영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 137770 |
시어른 모시지 않는 다는 분들..집을 사주셨거나 보태주셨어도 그.. 49 |
이럴땐? |
2012/08/03 |
8,300 |
| 137769 |
지연과 은정이 방에 가두고 화영을 마구 때리기 까지 헐 14 |
갈수록 |
2012/08/03 |
15,720 |
| 137768 |
아이스크림 퍼먹고 있는데 4 |
........ |
2012/08/03 |
1,248 |
| 137767 |
집값 14%(작년 말 기준) 떨어지면 31만채 경매 넘어갈 위기.. |
2~3년대 .. |
2012/08/03 |
950 |
| 137766 |
naughty Korea VS nice Korea 2 |
재밌네요 ^.. |
2012/08/03 |
1,961 |
| 137765 |
배만 새가슴인 분있나요? |
배만 볼록 |
2012/08/03 |
774 |
| 137764 |
15년이상된 아파트 리모델링 해보신분!! 2 |
집 |
2012/08/03 |
1,817 |
| 137763 |
액젓없이 김치담그면 이상할까요? 7 |
겉절이 |
2012/08/03 |
2,621 |
| 137762 |
내 눈에 안예쁜데 예쁘냐고 물어보면 어떻게 대답해야 하나요? 18 |
ㅠㅠ |
2012/08/03 |
3,669 |
| 137761 |
고교생이 ‘한 학급 한 생명 살리기 운동’ 해외 아동 지원 나서.. |
샬랄라 |
2012/08/03 |
786 |
| 137760 |
조중동종편 거부는 당연~ 5 |
아마미마인 |
2012/08/03 |
890 |
| 137759 |
연예인 얼굴크기 관련기사 진짜 짜증나네요 4 |
.... |
2012/08/03 |
2,726 |
| 137758 |
노트북때문에 방안이 더 뜨거워요.ㅠㅠ 7 |
.. |
2012/08/03 |
1,473 |
| 137757 |
감자전할때 감자가는거.... 11 |
감자전 |
2012/08/03 |
2,802 |
| 137756 |
지금 덕수궁 가는데 아이스팩 들고가요 2 |
아이스팩 |
2012/08/03 |
1,349 |
| 137755 |
영어 문장 좀 봐주세요~ 8 |
가정법인가요.. |
2012/08/03 |
904 |
| 137754 |
집안에 곰팡이 제거 방법(방수업자 한테 들은비법) 52 |
세네모 |
2012/08/03 |
9,283 |
| 137753 |
키자니아 할인권 1 |
pooroo.. |
2012/08/03 |
2,162 |
| 137752 |
머리숱 많아지려면 뭘 먹어야 할까요? 5 |
집안내력 |
2012/08/03 |
2,660 |
| 137751 |
어깨전문병원 알려주세요~ 5 |
아프네요 |
2012/08/03 |
2,230 |
| 137750 |
고추가루 엄청 비싸네요 4 |
... |
2012/08/03 |
2,293 |
| 137749 |
통영에서 독일마을 가는 방법이요 7 |
... |
2012/08/03 |
4,256 |
| 137748 |
저 밑에 "풉" 글 피해가시는게 좋을듯요.. .. 3 |
선거철 다가.. |
2012/08/03 |
705 |
| 137747 |
수면내시경 할떄 혼자가도 되나요? 10 |
... |
2012/08/03 |
8,896 |
| 137746 |
MB “전력은 가정서 아껴야… 기업생산 줄여선 안돼" 19 |
니똥이다 |
2012/08/03 |
2,458 |
