82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 945
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
123968 정치인이 되려면 섬하나 2012/06/26 1,090
123967 서현동에 테니스 치는 곳 있나여? 배우고 싶어서여..^^;; 아이조아 2012/06/26 1,507
123966 82쿡 며칠사이 다시 개편된건가요?솥뚜껑 표시가 스마일로 바뀌었.. 2 .. 2012/06/26 1,500
123965 갱년기를 겪으면서 체중이 늘어나고 있어요..ㅠㅠ 10 걱정 2012/06/26 6,095
123964 카카오스토리 질문인데요.. 2 ... 2012/06/26 2,725
123963 상추에서 달팽이가 나왔어요 30 2012/06/26 10,566
123962 다른댁은어떠신가요? 2 장미 2012/06/26 1,340
123961 hoze가방 괜찮을까요.. 1 전에 여기서.. 2012/06/26 2,933
123960 곰배령 펜션 추천 부탁드립니다. 2 곰펜션 2012/06/26 8,453
123959 우리 동네 이웃들과 반려견들. 4 패랭이꽃 2012/06/26 1,918
123958 6월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 세우실 2012/06/26 1,068
123957 엘리베이터 없는 3층 빌라에도 우유 배달 되나요? 6 우유 2012/06/26 3,654
123956 아기가 머리 마사지해주네요~^^ 5 남편 넌 아.. 2012/06/26 1,994
123955 전화번호 스팸등록하면 발신안되나요? 2 빙수 2012/06/26 16,105
123954 수영장 달린 국내 펜션 추천부탁드릴게요!!! 6 펜션 2012/06/26 2,911
123953 피아노 콩쿨대회 나갈 필요있을까요? 2 고민 2012/06/26 4,001
123952 재철이 8월에 짤릴수도 있다는 기사 1 하늘아래서2.. 2012/06/26 2,032
123951 도와주세요~ 내일 7시에 퇴근하는데 시어머니 오세요 40 ㅁㅁ 2012/06/26 10,449
123950 해외보다 국내여행을 더 선호하시는분 계신가요~? 11 야밤에 2012/06/26 3,220
123949 세이펜 궁금한거 몇가지 올려요..알려주세요 1 세이펜 2012/06/26 3,718
123948 컴퓨터 잘아시는분 제발 도와주세요 11 성인광고땜에.. 2012/06/26 1,727
123947 (비위약하신분들은 읽지마세요) 구 남친의 주방... 9 그땐그랬지 2012/06/26 2,981
123946 스포츠브라 편한가요? 1 ... 2012/06/26 1,887
123945 사립에서 공립으로 전학시킨 맘 계신가요? 경험담 좀 부탁드립니다.. 3 전학갈까.... 2012/06/26 3,300
123944 스페인어학원 추천 좀 해주셔요~ 2 열공즐공 2012/06/26 1,564