82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 940
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
127557 손가락 상처 질문있어요ㅠㅠ 급해요 1 ㅠㅠ 2012/07/05 1,041
127556 내가 찐 감자.. 웰케 맛있는지 ㅜㅜ 7 ㅇㅇ 2012/07/05 2,480
127555 맥주마시는 분 없나요~! 87 맥주 2012/07/05 8,343
127554 잘 토하는 아기 병원 가봐야할까요 4 아기 2012/07/05 1,433
127553 유령..넷중에 누구같아요? 25 스몰리바인 2012/07/05 6,527
127552 지금 각시탈 틀어놓고 있는데 1 ... 2012/07/05 1,483
127551 짝짝이 눈 수술하고싶어요~ 2 미니성형? 2012/07/05 1,972
127550 알찬 살림꾼 정수기에 도전^^ 바다소리모아.. 2012/07/05 996
127549 어릴적 만화주제간데요, 제목 아시는분~~ 24 컴앞대기 2012/07/05 2,860
127548 쏠비치랑 설악델피노랑 어느것이 나을까요? 네스퀵 2012/07/05 1,946
127547 감자전,뭘로 갈아 만드세요?오늘 제가 찾은 신세계.. 15 감자야 뎀벼.. 2012/07/05 6,220
127546 제네랄냉장고가 전기를 많이 먹어서 바꾸려는데. 4 솔체 2012/07/05 2,264
127545 자두 추천해주세요. ^^ 2012/07/05 876
127544 강남 중식당 추천해주세요. (컴앞대기) 3 식당 2012/07/05 2,163
127543 전 다시 태어나면 저보다 키큰 남자랑 결혼할꺼에요. 12 손님 2012/07/05 6,586
127542 친환경 부침가루라 맛없는걸까요 ㅜㅡㅜ 15 놀라운주부8.. 2012/07/05 2,345
127541 좋은남편감이 꼭 가져야 할 조건 26 고독 2012/07/05 8,139
127540 동물식구 9 ㅇㅇ 2012/07/05 1,617
127539 열무도 데쳐먹는거 아셨나요? 14 XO 2012/07/05 3,929
127538 군대 갔습니다. 14 아들이 2012/07/05 2,501
127537 쏠비치 콘도 깨끗하나요? 2 네스퀵 2012/07/05 2,611
127536 홈쇼핑에서 팔았던 해물모듬 사본신분 있으세여 ? 전원주가 팔았던.. 4 이브 2012/07/05 8,181
127535 우리 재혼 했어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7 zzzzz 2012/07/05 6,848
127534 시험성적이 어느정도라야 ... ? 5 초4 2012/07/05 2,106
127533 진심으로 어정쩡한 내인생... 7 ..... 2012/07/05 2,982