82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 937
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
135908 박태환 결선진출했어요~~ 2 박태환 2012/07/28 1,541
135907 왕십리 포시즌 워터파크 괜찮나요?? 4 워터파크 2012/07/28 2,229
135906 자칭 사민주의란 동생이랑 4 그래그래 2012/07/28 787
135905 장하다. 태환아. 화이팅!!! 5 금메달 2012/07/28 1,339
135904 소개팅 의상문의 1 게자니 2012/07/28 1,229
135903 영국선수가 8위였으면 번복 안했을거란... 1 음모론 2012/07/28 2,136
135902 번복 기대도 안했는데 정말 기쁘네요ㅠ 1 .. 2012/07/28 1,161
135901 우리 여기에다가 심판 욕 좀 합시다. ㅜㅜㅜ 21 2012/07/28 2,642
135900 티아라에서왕따니뭐니그런소리가나오는데요 .. 2012/07/28 1,309
135899 박태환 결승 진출 이라는데 맞나요? 4 연우 2012/07/28 1,632
135898 박태환 선수, 결승 진출할수 있데요!!! 설탕 두조각.. 2012/07/28 1,123
135897 박태환선수 결승진출 2 .. 2012/07/28 1,193
135896 박태환 결선 간대요 야호! 9 .. 2012/07/28 2,587
135895 박태환 선수 결선 진출한대요!! 1 삼점이.. 2012/07/28 1,107
135894 결승간대요 화이팅 2012/07/28 680
135893 박태환선수 결선 진출했대요.. 꼭 금메달 따길.. 홧팅.. 오리천사 2012/07/28 1,233
135892 아이들과 제주에서 일주일 보내고싶은데 4 꿈일까요 T.. 2012/07/28 1,504
135891 제주도 호텔수영장 비키니 입나요? 6 비키니 2012/07/28 6,186
135890 치과 크라운 높이 땜에 다시 제작하기도 하나요? 3 치과 2012/07/28 5,247
135889 판교역주변 kcc웰츠오피스텔 1층 후면상가 어떨까요? 투자 2012/07/28 945
135888 저희집 큰외숙모 입장이. 19 .... 2012/07/28 4,197
135887 30분에 발표한다더니.. 2 ........ 2012/07/28 2,560
135886 내일 소개팅인데 미용실 들렀다갈까요? 7 게자니 2012/07/28 2,694
135885 근데 영국 유학 갔다온 친구가 그러는데 6 ... 2012/07/28 5,759
135884 내분비내과 가려면 내과 가도 괜찮나요? 내과 2012/07/28 3,056