82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 938
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136254 한게임 로그인 잘 모르겠어요ㅜㅜ한번만 도와주세요~ .. 2012/07/30 809
136253 감ㅈ랑 양파 보관하는 상자? 바구니 알려주세요 5 니콜 2012/07/30 1,773
136252 휴가지?? 추천 부탁드려요 1 .... 2012/07/30 522
136251 19금 배가 나왔네~ 4 .. 2012/07/30 3,113
136250 댓글을 다는 족족 지우네요. 제 댓글이 문제인가? 2 dd 2012/07/30 1,341
136249 도둑들 관객수 대박이네요 5 호호 2012/07/30 2,049
136248 ...PD수첩' 작가 전원 해고에 김은숙-노희경 작가도 뿔났다 2 꼼수 가카 2012/07/30 1,645
136247 '짱죽' 어떤가요? 4 꿀벌나무 2012/07/30 1,225
136246 밥과 고기 중 누가 살찔까요? 19 울 아이가 .. 2012/07/30 9,118
136245 (수정)벌거벗은 임금님.. 9 동화 2012/07/30 2,024
136244 이마트나 백화점같은 곳에 자수선생님은 어떤 기준으로 뽑나요? 2 ... 2012/07/30 1,149
136243 문제있는 아이돌들'''. 3 서명합시다,.. 2012/07/30 1,401
136242 토속촌맛 비슷하게 삼계탕만들기 성공! 10 맛의 비법?.. 2012/07/30 4,406
136241 여수 게장정식 추천 좀 해 주세요. 2 게장집추천 2012/07/30 1,723
136240 집.인테리어 글 지웠네요. 1 날도더운데 2012/07/30 2,303
136239 초1 방학에 tv얼마나 보여주시나요? 10 과꽃 2012/07/30 1,267
136238 제 속옷, 티셔츠 사려는데 동대문, 남대문 어디가 나을까요? 4 처음처럼 2012/07/30 1,495
136237 요즘 쌍란이 자꾸 나와요 ㅎㅎㅎㅎ 6 .... 2012/07/30 2,216
136236 양궁 여전사들 인상이 참 똘똘한 이미지네요 4 아웅 2012/07/30 1,365
136235 7월 30일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/07/30 970
136234 티아라 함은정 신품 후속 드라마 여주인공이네요... 28 gma 2012/07/30 15,095
136233 뿌리 식품들 어디다 보관하세요? ^^ 2012/07/30 487
136232 은진수와 친한 최영호 변호사 "차라리 정봉주 석.. 2 티아라 그만.. 2012/07/30 1,312
136231 필요한부분만 부분 복사하기요 한글작업 2012/07/30 505
136230 여수엑스포 저번주에 다녀온 이야기 2 무덥다 2012/07/30 2,843