82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 668
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112933 아이 셋인데요. 한정된 금액 안에서 교육비등 어떻게 배분하나요?.. 2 ?? 2012/05/23 1,339
112932 시어머님께서 돌아가셨습니다 36 ㅠㅠ~ 2012/05/23 14,932
112931 대학 진학시 초등생활기록부 반영되나요? 6 초등생활기록.. 2012/05/23 2,523
112930 이불 어떻게 깨끗하게 빠세요? 7 상쾌하게 빨.. 2012/05/23 2,834
112929 고르곤졸라피자 만들 때 3 질문 2012/05/23 1,511
112928 처음 나가는 가족 해외 여행지 4 여행가자 2012/05/23 1,826
112927 의류보관서비스 없어졌나봐요ㅜ.ㅜ 이쁜호랭이 2012/05/23 2,464
112926 패션왕 19,20회 줄거리 부탁! 궁금녀 2012/05/23 944
112925 남편에게 보여주려 질문드려요 11 의료기 2012/05/23 2,810
112924 중1인강 하이퍼센트,공부와락,수박씨,엠베스트,이비에스?어떤게좋을.. 5 인강 2012/05/23 2,941
112923 베스트에 오른 전업부럽다는 글.... 23 에공 힘들다.. 2012/05/23 4,051
112922 시부모님 두 분사이의 관계에 어느 정도까지 개입해야 하는지요? 7 불만제로 2012/05/23 1,699
112921 강아지와의 산책 7 산책 2012/05/23 1,679
112920 열무물김치 제일 쉽게 하는 법 알려주세요 20 먹고싶어요 2012/05/23 2,901
112919 친했던 동네 아줌마와의 관계가 틀어졌어요. 5 머리아파 2012/05/23 8,090
112918 탈장 수술 잘하는 병원 아시나요? (서울) 2 .. 2012/05/23 5,866
112917 쿡티비 스카이라이프 보시는 분들 질문있어요. 3 쿡티비 2012/05/23 1,705
112916 세상에서 엄마가 제일 좋아 하시는분 계세요?;; 9 엄마바보 2012/05/23 2,133
112915 대상포진 예방접종. 4 예방접종 2012/05/23 6,498
112914 주위에 알콜치료병원 다니신분 계신가요? @@@@ 2012/05/23 702
112913 요즘 tv사면 일반 공중파는 하나도 안잡히나요? 3 아날로그 2012/05/23 1,318
112912 길냥이가 새끼를 낳고난뒤로 저만 보면 자꾸 울어요 매일~ 14 시골여인 2012/05/23 2,570
112911 자민경 달팽이 크림? 괜찮나요? 5 달팽달팽 2012/05/23 4,275
112910 여동생이 결혼하는데..부주는 얼마? 10 승우맘마 2012/05/23 3,102
112909 미국이 행복국가 3위라는데.살기 좋은가요? 3 9999 2012/05/23 2,194
< 65311 65312 65313 65314 65315 65316 65317 65318 65319 65320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색