해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 917
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 107503 | 우리 윗세대들이 효자효부인생을 살았을까요? 6 | 효도르 | 2012/05/08 | 2,466 |
| 107502 | 오이소박이.....너무 익어버렸네요.어쩌죠? 4 | 콩콩이큰언니.. | 2012/05/08 | 3,057 |
| 107501 | 초간단 비빔장 만드는 법 알려주세요 4 | 쩝 | 2012/05/08 | 3,982 |
| 107500 | 날 미치게 만드는 분노유발자.. 18 | 귀가 썩는다.. | 2012/05/08 | 3,810 |
| 107499 | 카모메식당에 나오는 그런 시나몬롤 어디가면 먹을 수 있나요 서울.. 6 | 시나몬롤 | 2012/05/08 | 2,657 |
| 107498 | 영양제 먹고도 몸이 안좋아 질수 있을까요? 4 | ff | 2012/05/08 | 1,355 |
| 107497 | 장마철 보송보송 이부자리를 만들기위해 | 제습시트 | 2012/05/08 | 909 |
| 107496 | 개념 고등학생..'병걸렸어요?'ㅋㅋ 1 | 사랑이여 | 2012/05/08 | 1,732 |
| 107495 | 위로는 어버이에,아래에는 어린이에 낑긴세대~ 3 | 낑긴세대 | 2012/05/08 | 1,129 |
| 107494 | 왜이러실까요....정말 4 | 홧병 | 2012/05/08 | 1,596 |
| 107493 | 선글라스.. 안경점에서 사시나요? 1 | 선글 | 2012/05/08 | 8,822 |
| 107492 | 아웃* 고기, 왜 이리 질겨요? 3 | 돈아까워 | 2012/05/08 | 1,139 |
| 107491 | 애완견 진드기 !!!알려주세요 7 | 반려견 | 2012/05/08 | 2,927 |
| 107490 | 아가씨 소리.. 36 | 이거뭐..... | 2012/05/08 | 9,461 |
| 107489 | 어린이집 스승의날 선물 어떤거 해야할까여? 4 | 선물 | 2012/05/08 | 2,615 |
| 107488 | 삼성 반도체 노동자 또 사망 4 | 세우실 | 2012/05/08 | 1,310 |
| 107487 | 양초요... 실이 다 타서 초가 많이 남아서 아까운데요 1 | 활활 | 2012/05/08 | 1,124 |
| 107486 | 도수 넣은 선글라스..어지럽지 않나요? 2 | 선글라스 | 2012/05/08 | 1,913 |
| 107485 | 오늘 전국 비온댔는데 5 | 비소식 | 2012/05/08 | 2,344 |
| 107484 | 종북 김석기에 대한 곽대중 컬럼 | 젊은 날의 .. | 2012/05/08 | 1,571 |
| 107483 | 고 2 전학문제 8 | ♥ | 2012/05/08 | 2,938 |
| 107482 | 남편이 시어머니와 많이 친하면 싫으세요? 18 | 스미레 | 2012/05/08 | 5,871 |
| 107481 | 영화 어벤져스 보신 분들! 14 | 영화 | 2012/05/08 | 2,697 |
| 107480 | 차를 바꾸려는데... 추천 부탁합니다 5 | 10년넘은누.. | 2012/05/08 | 1,482 |
| 107479 | 소나타 다음차로 어떤 차를 사면 좋을까요? 9 | 고민 | 2012/05/08 | 2,853 |