82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,871
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84246 이갈려고 이가 약간 흔들릴때 2 궁금 2012/03/13 1,708
84245 테이스티로드 1편을 보다가. 2 된다!! 2012/03/13 1,982
84244 '와이프'란 표현 16 .. 2012/03/13 4,684
84243 여론조사를 보면서 하루 종일 토할 것 같았습니다. 3 구토 2012/03/13 1,832
84242 (급) 눈에 인공눈물을 넣는다는게 외이도염 물약을 넣었는데요ㅠㅠ.. 1 .. 2012/03/13 2,221
84241 보낼형편 안되니 영유 반대한다는 말 23 모국어우선 2012/03/13 3,978
84240 얌전한 아이가 아니라면 제가 학교에 녹색이라도 하는게 나을까요 1 학교 2012/03/13 1,321
84239 해품달 결방해서 부탁해요 캡틴보는데 ㅋ 1 우사미 2012/03/13 1,536
84238 또 등산복 질문요 6 ... 2012/03/13 1,567
84237 승무원님들- 궁금한 거 있어요 ^^ 3 비행 2012/03/13 2,688
84236 어떤게 맞는건지 의견 좀 나눠주세요 4 뺑소니 2012/03/13 1,052
84235 성동을 임수경전략공천 1 .. 2012/03/13 1,321
84234 하드렌즈 교체안하고 오래 끼신 분들 ?? 3 ㅣㅣ 2012/03/13 8,010
84233 저가항공으로 해외가기 괜찮나요? (방콕) 6 괜찮나? 2012/03/13 3,109
84232 오늘 백분토론...유시민님 나오시는데..... 5 리아 2012/03/13 1,663
84231 연애 시작하고 모든 연락 무시하는 친구가 있어요 6 ... 2012/03/13 2,287
84230 해군기지 정도가 아니라 제주도 전체를 요새화시켜야 freeti.. 2012/03/13 1,001
84229 남향인데 앞에 건물이 있는 아파트 어때요? 3 어린 2012/03/13 2,032
84228 괌pic의 구조가 우리나라 케리비안베이 같은 것인가요? 3 떠나자 2012/03/13 2,021
84227 서른 넘어 결혼이라는 것은... 2 빛으로 2012/03/13 2,143
84226 승무원 해외로 비행다녀온후 얼마나 쉬나요 10 질문 2012/03/13 5,495
84225 일상이 늘 같은 생활..무기력해지네요 1 그냥 2012/03/13 1,597
84224 @@청소년들 수염이 보통 언제쯤 나오나요?@@ 3 두리맘 2012/03/13 2,220
84223 중딩 영양제 추천해 주세요~ 9 피곤 2012/03/13 2,821
84222 이사왔는데 화장실에서 벌레가 나와요~~ 4 왜 2012/03/13 4,883
< 66491 66492 66493 66494 66495 66496 66497 66498 66499 66500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색