82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이가 영어책을 더 좋아해요. 한글책을 잘 읽게 하려면 어떻게 해야하나요.

영어 조회수 : 1,428
작성일 : 2012-03-04 00:13:13
8세 초등입학하는데 영유를 3년 다녔어요.
chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..

한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?

초등 들어가면 낳아질까요?
 

IP : 125.178.xxx.159
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇죠
    '12.3.4 12:20 AM (174.118.xxx.116)

    학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
    대신 TV는 한국어로^^

  • 2. .....
    '12.3.4 12:21 AM (211.246.xxx.19)

    네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.

  • 3. 지지지
    '12.3.4 1:10 AM (222.232.xxx.154)

    저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..

  • 4. ....
    '12.3.4 4:01 AM (99.238.xxx.42)

    http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682

    마지막 문장 수정할 때 참고해보세요

  • 5. 66
    '12.3.4 8:04 AM (209.134.xxx.245)

    그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
    우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
    근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85103 맥이 빠져서 밥이 안넘어가네요~ㅠㅠ 6 2012/03/15 2,777
85102 통합진보, ‘한미FTA 폐기’ 3단계 로드맵 제시…“국제법 준수.. 15 sooge 2012/03/15 1,068
85101 방과후학교 언어? 입시미술? 1 고1맘 2012/03/15 697
85100 브로크백 마운틴~~~~~~!!! 12 히스 레저+.. 2012/03/15 2,777
85099 관악을 야권경선 시뮬레이션 조사, 이정희 5%p 뒤져 3 sooge 2012/03/15 881
85098 뒤늦게... 겨울옷 좀 봐주세요~~ 2 너구리 2012/03/15 1,070
85097 방배 1차홈타운이나 방배 브라운 아파트 살기 어떤가요? 3 방배 2012/03/15 2,531
85096 유니클로는 어떤 브랜드인가요... 11 촌닭 2012/03/15 2,445
85095 비빔국수 4 eofldl.. 2012/03/15 1,412
85094 갈때마다 비용청구... 6 신경치료 2012/03/15 1,633
85093 아이 시력 0.2이면 당장 안경을 써야 하나요? 11 좋아지게 할.. 2012/03/15 7,916
85092 고이데 히로아키씨-고리원전 운전중 12분간 블랙아웃-상당히 위험.. sooge 2012/03/15 983
85091 애견사료..그때 답변주신 님 정말 감사해요~~^^ 3 지난번에 2012/03/15 1,254
85090 너무 기운이 없는데 뭘 먹으면 좋을까요??? 15 기운없음 ㅠ.. 2012/03/15 4,008
85089 혹시 이 백팩 브랜드 아는 분 계신가요? 3 2222 2012/03/15 1,723
85088 해를 품은 달...초 6 여자아이가 봐도 괜찮은가요? 숙제인데... 5 raina 2012/03/15 1,195
85087 아는 병원에서 수술받았을 경우..수술비...어떤식으로 해야할까요.. 3 병원에서~ 2012/03/15 1,097
85086 어제 본 고1 모의고사 6 ... 2012/03/15 1,781
85085 이런 무경우도 있어요? 4 현숙 2012/03/15 1,589
85084 화장하고 나서 클렌징할때 무엇으로 닦아내나요...? 7 클렌징..... 2012/03/15 2,117
85083 부천 근처에 구호매장있나요 2 태현사랑 2012/03/15 1,071
85082 박유천..올해 삼재인가봐요.. 8 비형여자 2012/03/15 3,862
85081 미국의 한미FTA 경제효과까지 홍보한 MBC의 오지랖! 2 yjsdm 2012/03/15 784
85080 자기 아픔에 무신경한 아이.. 2 모모 2012/03/15 1,515
85079 [경축] 새로운 열사 탄생하셨답니다. .. 2012/03/15 1,178