82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,613
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84151 일본 후쿠시마 원전 4호기의 현재 상황.. 이래요.. 2 오직 2012/03/13 3,385
84150 여드름 올라온 중학생 아들 먹거리좀 알려주세요. 3 청춘 2012/03/13 1,648
84149 스님 룸에 2 유명한 .... 2012/03/13 1,921
84148 친정엄마와의 관계 힘들어요 2012/03/13 2,121
84147 전기요금 절약법에서... 2 절약 2012/03/13 2,051
84146 요즘 감기가 질기네요.. 1 11 2012/03/13 1,154
84145 중학생 바람막이점퍼 1 2012/03/13 2,062
84144 점뺀 자국이 빨개요 5 점뺏는데 2012/03/13 2,564
84143 박그네는 옆에 누가..... 1 별달별 2012/03/13 1,170
84142 봄만 되면 지름신 내리시는 분 있으세요 7 이런~ 2012/03/13 1,798
84141 교회가 그래도 ...간판이... 별달별 2012/03/13 1,161
84140 샤넬 빈티지 미듐 팔려고 하는데;; 혹시 주의할점 있을까요 3 가방 2012/03/13 2,606
84139 인터넷 티비.. 하나, 쿡, 메가...만족하세요?? 1 영화 2012/03/13 1,262
84138 이승철의 잊었니를 듣다 보니 봄 탈거 같아요.. 2 잊었니 2012/03/13 1,961
84137 목사는 아무나 되는거예요? 12 근데요 2012/03/13 2,660
84136 울산 김밥 맛있는 집 좀 알려주세요 4 ... 2012/03/13 2,434
84135 너무 빨리 읽어요. 4 엄마표영어 2012/03/13 1,137
84134 한그릇 음식 뭐 즐겨드세요? 19 저녁준비 2012/03/13 4,752
84133 MBC, 노조 집행부 전원 재산가압류 신청 논란 “악질적 노조탄.. 8 세우실 2012/03/13 1,395
84132 법원 정말 대단한듯...허아.. 법원 2012/03/13 1,148
84131 홍삼 어디서 사서 드세요? 7 부실 2012/03/13 2,167
84130 정말 열심히 모은 5000만원 어떻게 할까요 4 푸른하늘 2012/03/13 3,398
84129 강아지출산질문이요?? 3 ??? 2012/03/13 1,618
84128 그냥.. 위로받고 싶어요 13 인생의 한 .. 2012/03/13 3,259
84127 국비무료학원 출석 안하면 자비 내야 되나요? 5 ... 2012/03/13 1,757