82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,612
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85006 루나솔 코랄코랄 4색중 밑에 흰색만 구매할 수 있나요? 2 그색만 다써.. 2012/03/15 1,464
85005 체인 금목걸이를 어떻게 팔까요? 3 .. 2012/03/15 1,205
85004 내일 나꼼수 공연가시는 분들? 4 반지 2012/03/15 1,102
85003 포테이토 피자; 미스터 vs 도미노. 추천해주세용 7 고민 2012/03/15 1,717
85002 스카우트 제의....연봉 일억. 23 와이프 2012/03/15 5,172
85001 광고 링크 올리는 사람은 ..알바에요???????? 1 ??? 2012/03/15 778
85000 A+ 과학나라 어떤지요? 2 11살 2012/03/15 1,037
84999 서울에 빌라 구입에 관해서요.. 궁금맘 2012/03/15 770
84998 친구의 동생 결혼식도 축의금하죠? 7 오늘 2012/03/15 3,854
84997 이집트여행 가고싶은데요 6 Ki 2012/03/15 1,429
84996 총선뉴스, 이건 기계적 중립도 아닌 그냥 '받아쓰기' yjsdm 2012/03/15 612
84995 고리원전 간부들, 사고직후 은폐 모의 드러나 1 세우실 2012/03/15 658
84994 요리배울곳... 요리공부 2012/03/15 759
84993 책 읽기가 먼저인 아이. 5 숙제보다 2012/03/15 1,281
84992 오늘 사기전화에 완전 넋이 나갔었어요.무서워요 7 너무놀래서 2012/03/15 3,262
84991 영작 부탁합니다 2 영어울렁증 2012/03/15 684
84990 페인트 부분만 바르면 티날까요? ,, 2012/03/15 625
84989 시댁 조카를 어떻게 해야할런지?? 6 joohee.. 2012/03/15 3,383
84988 에잇 빠리바게뜨! .,... 2012/03/15 1,112
84987 돈 들이면 효과 내는 우리 아이들.. 1 아까비! 2012/03/15 1,252
84986 혼자 사시는 엄마, 15평 오피스텔에서 사시는거 어떨까요? 17 노후대책이라.. 2012/03/15 5,836
84985 같이노는 아기가 때리네요 4 두돌아기 2012/03/15 891
84984 시어버터 녹이기가 힘들어요 5 손이 찬가... 2012/03/15 2,542
84983 개인사정땜에 그만둔 회사에 다시 가는것. 12 bb 2012/03/15 2,415
84982 떼인돈 받아내려고 하는데, 어찌해야할까요? 7 이럴땐 2012/03/15 1,947