82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 1,074
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84823 다들 스마트폰으로 바꾸셨나요? 3 레잇어답터 2012/03/15 1,218
84822 송파갑에 전현희가 되었네요 9 ... 2012/03/15 1,890
84821 도올 김영옥의 동영상 가슴을 찌르네요*^^* 5 호박덩쿨 2012/03/15 1,633
84820 편안한 베개 추천해주세요~ 7 ..... 2012/03/15 1,989
84819 전두환의 어처구니없는 발언 10 세우실 2012/03/15 1,408
84818 초등5학년 여자아이가 남자아이에게 ;고자,라고..... 17 어처구니 2012/03/15 4,411
84817 MBC 기분좋은아침 네쌍동이 5 미코 2012/03/15 2,804
84816 제 글이 대문에 걸려버렸네요. 5 곰돌이.. 2012/03/15 2,027
84815 일본에서는 결혼식할때 신랑가족은 초대안하나요? 5 일본결혼풍습.. 2012/03/15 1,843
84814 밤새 안자는 애기 6 2012/03/15 1,263
84813 교과부장관에 의해 특채 취소된 '길거리 교사' 조연희씨 6 샬랄라 2012/03/15 967
84812 선거 일당이 7만원 정도인가요? .... 2012/03/15 1,082
84811 아침방송은 나오는 사람들이 계속 나오나봐요... 3 .... 2012/03/15 1,571
84810 인터넷 전화 어떤지요? 1 ... 2012/03/15 648
84809 화차 봤어요~ 2 2012/03/15 2,049
84808 3월 15일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/03/15 695
84807 렌탈 정수기 제발 추천부탁드려요 8 고민 2012/03/15 1,682
84806 아침을 굶겼습니다. 13 고1 아들 2012/03/15 3,248
84805 한수원 "노심도 안녹았는데 무슨 중대사고?" .. 6 샬랄라 2012/03/15 1,041
84804 중학교입학한아들교실이 전쟁터같아요. 7 사는게고행 2012/03/15 2,515
84803 예정일 3일전이 시어머니 생신인데 ㅠㅠ 24 ㅠㅠ 2012/03/15 3,192
84802 얼갈이 물김치가 맛이 안나요.. 김치는 어려.. 2012/03/15 1,038
84801 담임샘이 애들한테 욕을... 4 오드리 2012/03/15 1,535
84800 머리속이 온통 돈(숫자)계산 뿐인데 남들에게 민망하네요 13 초딩..5학.. 2012/03/15 2,448
84799 요즘학생들?운동화? 5 ,,,,,,.. 2012/03/15 1,158