82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 1,074
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84912 남편아 미안.. 4 남편미안 2012/03/15 1,708
84911 백화점 봄 세일기간은 지났나요 잘 안해 2012/03/15 1,178
84910 중1 아이 오늘 선생님 상담 가는데요. 4 상담어려워 2012/03/15 1,695
84909 엊그제머리했는데망했어요..며칠후새로해도머리괜찮을까요? 아흑.. 2012/03/15 761
84908 사택에 천만원 리모델링하면 후회할까요..... 15 시간이 없습.. 2012/03/15 3,913
84907 분실사건 2 초등학교 2012/03/15 896
84906 직장 구하기 힘드네요 ㅠ.ㅠ 에밀리 2012/03/15 1,456
84905 대기업 다니는 남편분들 ,몇살정도까지 다니는분위기인가요? 14 요즘 2012/03/15 5,577
84904 장례식장 3살 아이 데려가도 되나요? 7 궁금 2012/03/15 7,598
84903 기존 적립식 펀드 관련... 펀드 2012/03/15 754
84902 솔기 부분에 먼지가 너무 많이 꼬였어요..ㅠㅠ 깨긋히 새것처럼 .. 3 바닥 브러쉬.. 2012/03/15 1,164
84901 올랐던 닭고기 어떻게 해야 맛날까요? 7 제사상 2012/03/15 1,079
84900 이대근처 이력서 사진 잘 찍는 곳이요~~~^^ 2 취업뙁 2012/03/15 1,606
84899 신랑옷을사려니.... 2 티셔츠 2012/03/15 839
84898 간장 된장 가르기 5 도와주세요... 2012/03/15 3,515
84897 레인지후드 교체해보신 분 7 가스레인지 2012/03/15 4,237
84896 체력이 너무 떨어졌는데 한약이 좋을까요? 비타민홍삼이 좋을까요?.. 4 유투 2012/03/15 1,705
84895 여행갈 때 어떤 신발이 좋을까요? 5 사야돼 2012/03/15 1,158
84894 유통기한 다된 미역 파는곳 어디 없을까요? 3 ... 2012/03/15 1,666
84893 경기도 어린이 박물관 근처에 괜찮은 음식점 있나요? 2 강쥐 2012/03/15 1,928
84892 컴퓨터 사양을 어디에서 확인해야 하나요 3 문의 2012/03/15 715
84891 환경미화원을 대하는 대학들의 엇갈린 태도 세우실 2012/03/15 755
84890 견갑골이 핫요가 2012/03/15 893
84889 [기사]"식당에서 밥먹다 들은 원전사고 얘기가 …&qu.. 2 ㄷㄷ 2012/03/15 2,135
84888 한의원 or 정형외과 어디서 치료를 받아야 할까요? 4 병원 2012/03/15 1,089