미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,509
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 48869 | 앞부분이 깍여있어서 층츠이 쌓아도 물건 꺼낼 수 있는 수납바구니.. 2 | 수납바구니 | 2011/12/10 | 2,014 |
| 48868 | 구름이 두꺼워 지고 있네요 5 | 월식 | 2011/12/10 | 2,800 |
| 48867 | 롱패딩 살려구 하는데 모자 없어도 따뜻할까요? 2 | 살빼자^^ | 2011/12/10 | 2,149 |
| 48866 | 아이가 컴퓨터를 만졌는데요!!맨위와 맨아래가 안보여요!!~ 3 | 급질요!!~.. | 2011/12/10 | 1,814 |
| 48865 | 이번주 짝 보신 분 계신가요? 2 | 궁금 | 2011/12/10 | 2,577 |
| 48864 | 어제는 뱀꿈, 오늘은 똥꿈.. 1 | ,,, | 2011/12/10 | 2,265 |
| 48863 | 베스트글 보다가.. 못생겼는데 이뻐진 일인 후기.. 7 | 미운오리 | 2011/12/10 | 5,322 |
| 48862 | 거리행진 사진들 - 현재 명동성당 입구쪽이라네요 6 | 참맛 | 2011/12/10 | 3,101 |
| 48861 | 외국에서도 이러는데 | 사랑이여 | 2011/12/10 | 1,470 |
| 48860 | 급) 찹쌀풀 대신 다른 대체 뭐 있을 3 | 까요? | 2011/12/10 | 4,988 |
| 48859 | 짝사랑을 하고 있습니다... 2 | 자이젠 | 2011/12/10 | 3,031 |
| 48858 | 백화점에서 가방을 샀는데 인터넷에서 5만원이 더 싼데요... 11 | .....?.. | 2011/12/10 | 3,592 |
| 48857 | 눈썹그리는 펜슬(?)은 어디제품이 지존인가요? 23 | 눈썹잘그리고.. | 2011/12/10 | 13,156 |
| 48856 | 가스비 아끼기..세탁기 온수 말고 찬물로 세탁해도 괜챦은가요? 5 | 모카치노 | 2011/12/10 | 13,032 |
| 48855 | 파크론 휴대용 야외방석 사용중인 분께 질문요.. | 화남 | 2011/12/10 | 1,425 |
| 48854 | 시민들이 더 늘어났다네요 ㅎㅎㅎ 有 2 | 참맛 | 2011/12/10 | 3,692 |
| 48853 | 세타필은 바디전용인가요? 8 | 프라푸치노 | 2011/12/10 | 3,674 |
| 48852 | 언젠간 개콘에서 만날듯 ㅋㅋㅋ 3 | 즐겁게 | 2011/12/10 | 2,276 |
| 48851 | 올라가서 한마디 해야할까요? 3 | 카라 | 2011/12/10 | 1,934 |
| 48850 | 국민연금문제 도와주세요 2 | 도와주세요 | 2011/12/10 | 2,150 |
| 48849 | 헐리우드 시크리츠 | 아름드리04.. | 2011/12/10 | 1,194 |
| 48848 | 너무 웃겨서 눈물 나요~~^^ 8 | rr | 2011/12/10 | 4,100 |
| 48847 | 오늘아침 잘먹고 잘사는법에 나왔던 계란밥에대해서요.. 6 | 잘먹고 잘사.. | 2011/12/10 | 9,628 |
| 48846 | 친정하고 의절해 버렸는데 5 | 친정 의절 | 2011/12/10 | 8,143 |
| 48845 | 빨간고추 말리기 3 | 도움 | 2011/12/10 | 1,702 |