수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 945
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1784215 | 미국 vs 영국 1 | ... | 02:37:33 | 93 |
| 1784214 | 달러 빼돌려 하와이 골프장…'검은머리 외국인' 정조준 | ㅇㅇ | 02:22:22 | 198 |
| 1784213 | 흑백 요리사 팀전 | .. | 01:53:48 | 289 |
| 1784212 | 다운로드 61만건 몰카동영상 사이트 걸렸다네요 5 | JTBC | 01:42:31 | 809 |
| 1784211 | 밤산책하고 왔어요 1 | 밤산책 | 00:56:39 | 782 |
| 1784210 | 크리스마스 이브네요 6 | … | 00:45:54 | 993 |
| 1784209 | 르네상스(sr)안 쓰는 영유 흔한가요? 1 | Fgg | 00:41:26 | 563 |
| 1784208 | 공대...재수 5 | 어렵다..... | 00:31:11 | 674 |
| 1784207 | 홈베이킹 가능한 미니오븐 추천해주세요 1 | ㅇㅇ | 00:26:28 | 452 |
| 1784206 | 우왕~오늘 금값 3 | lllll | 00:25:29 | 2,249 |
| 1784205 | 아들 여친과 식사만남 3 | ㅇㅇ | 00:25:03 | 1,306 |
| 1784204 | 꽃보고 주무세요 | ... | 00:23:56 | 517 |
| 1784203 | 정신과 공익이요 3 | ... | 00:22:01 | 505 |
| 1784202 | 곧 퇴직하는데 뭘 챙겨야 할까요 4 | ㅇ | 00:16:58 | 873 |
| 1784201 | 김장김치 넣을곳 없어서 한달째 계속 밖에 두어서 너무 시어.. 8 | 잘될꺼 | 2025/12/23 | 2,247 |
| 1784200 | 거리에 캐롤이 안들리네요 13 | 근데 | 2025/12/23 | 2,477 |
| 1784199 | 수영 7 | 커피향기 | 2025/12/23 | 720 |
| 1784198 | 중학교 성적표에 등수나오나요? 9 | ㅇㅇ | 2025/12/23 | 803 |
| 1784197 | 귀여운건 해달이죠 심지어 똑똑하기까지 14 | 이뻐 | 2025/12/23 | 1,237 |
| 1784196 | 흑백요리사 뒤로갈수록 재밌네요 (약스포) 4 | ㅇㅇ | 2025/12/23 | 1,575 |
| 1784195 | 요양원이나 요양병원 안 가고 입주 간병인 쓰는거 6 | ㅇㅇ | 2025/12/23 | 1,963 |
| 1784194 | 극한직업 매니저 | .. | 2025/12/23 | 654 |
| 1784193 | 근데 진짜 환율 걱정되는대요 (저 imf세대) 30 | imf | 2025/12/23 | 3,240 |
| 1784192 | 드디어 내일이 수시 마지막이네요 4 | ... | 2025/12/23 | 1,206 |
| 1784191 | 유행하는 남자옷 오버핏코트에 넓은 통바지.. 5 | .... | 2025/12/23 | 1,267 |