82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

일본어 대충이라도 해석할수 있는..??

궁금 조회수 : 935
작성일 : 2008-02-11 10:33:49
인터넷상의 일본어사이트와 일본어 레시피를
대충이라도 해석할수 있는 방법 없을까요?ㅜㅜ
번역기?? 라던가??
뭐 그런걸 이용하는 분들도 계신것 같던데
어떻게 활용하는지 모르겠네요.
아시는 분들께서 좀 알려주시면 감사하겠습니다..꾸벅^^
IP : 211.209.xxx.93
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '08.2.11 10:38 AM (211.176.xxx.74)

    저는 이렇게 합니다.
    네이버메인에서 스크롤 아래까지 쭉 내려서, 인조이재펜 들어가면
    오른쪽에 창이 조그맣게 있습니다. 거기에 문장 복사해서 넣고 번역 누르면 어정쩡하게라도 나옵니다.
    아니면. 여기에 올리시면 누구던 조금 해석해주지 않을까요

  • 2. ...
    '08.2.11 10:41 AM (222.111.xxx.155)

    www.gojapan.com

    회원가입하시고..주소링크하심 됩니다..
    아니시면 일본웹자체조회도 가능하십니다..

  • 3. ..
    '08.2.11 12:23 PM (218.232.xxx.31)

    1. 네이버에 접속한다
    2. 검색창에 "일본어 번역기"라고 친다
    3. 간단한 문장 번역은 왼쪽의 '단문 번역기', 사이트 전체 번역은 오른쪽의 '사이트 번역기'를 이용~
    (사이트 번역할 땐 그 사이트의 주소를 복사해서 사이트 번역기 창에 갖다붙이기 하시면 됩니다.)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171961 네일하시는 분들 답글 부탁드려요. 2 부탁드려요... 2008/02/11 357
171960 일산 강선마을 질문이요? 10 새댁 2008/02/11 641
171959 중고생 자녀를 두신 어머니들께 질문드려요 3 고모 2008/02/11 627
171958 계획 임신 하신분들 얼마만에 아기 천사를 맞이하셨는지요? 9 봄소풍 2008/02/11 759
171957 음 의심해 봐야 하야 할 상황인가요? 6 7778 2008/02/11 1,232
171956 신청기간이 지난 장학금은 받을수 없나요? 2 장학금 2008/02/11 240
171955 숭례문 개방 - 2004년 이명박 서울시장이 주도. 61 제발스톱 2008/02/11 5,255
171954 다른집 아이들도 이렇게 어지르면서 노나요.. 11 휴.. 2008/02/11 1,082
171953 숭례문 방화 (현재) 8 숭례문.. 2008/02/11 711
171952 임신하면 평소보다 갈증이 더 심해지나요? 7 임산부 2008/02/11 1,756
171951 티볼리 가격이요~ 2 갖고싶어라~.. 2008/02/11 1,481
171950 마누라는 살안빠져걱정 남편은 살안쪄서 걱정... 2 짜증... 2008/02/11 431
171949 클린싱 어떻게 하시나요? 고수님 도와주세요... 3 도자기 2008/02/11 465
171948 두피가 넘 가려워요.. 5 미치도록 2008/02/11 696
171947 암웨이사업 하려는데 괜찮을까요? 15 궁금맘 2008/02/11 1,321
171946 팔 경락으로 효과보신 분 계세요? 7 걱정 2008/02/11 1,198
171945 또 다시 힘내볼래요!!모두 다 화이팅이에요~ 내일출근 2008/02/11 164
171944 글 지워요 진돗 진돗개 2008/02/11 234
171943 저도 이곳에서 하소연하고 싶은 맘 여러차례있었네요.. 3 며느리입니다.. 2008/02/11 717
171942 저도 세배돈은 아니고 졸업축하금이요 4 외동엄마 2008/02/11 589
171941 2-3일 쉬다 올만한 곳 추천 부탁드려요. 2 해운대 2008/02/11 298
171940 국보 1호 숭례문이 전소중이고 붕괴가능성까지..ㅠㅠ 22 이걸 어째!.. 2008/02/11 1,252
171939 만 7개월 아기인데 뭘 하며 놀까요? 4 ^.^ 2008/02/11 257
171938 과외? 멘토링? 페르마? 2 공부법 2008/02/11 623
171937 집안일 안할려고 하는 남편, 정말 밉습니다 4 열받아 2008/02/11 544
171936 오늘 KBS "낭독의 발견" 방청 함께 가실 분 연락주세요. 1 방청가요~ 2008/02/11 419
171935 임신중인데 감기몸살걸려도 괜찮은가요 4 ... 2008/02/10 360
171934 울 시어머니 어록 . 가슴이 답답합니다. 27 우울 2008/02/10 7,680
171933 만 7개월 아기 치아관리와 이유식 문의요 1 ... 2008/02/10 454
171932 에이스매트리스 샀는데 원래 냄새가 이렇게 역하게 나나요? 3 아이방인데... 2008/02/10 575