헤리포터 잘 아시는 분 질문요
작성일 : 2011-05-20 14:59:56
1047128
호그와트로 가는 9 - 3/4 플랫폼 인가 스테이션인가
이 부분을 해리포터 원작에서 영어로 어떻게 이야기 하는지요?
ㅜㅜ
작명센스가 없어서 고민 중인 추억만이 좀 도와주세요
IP : 221.139.xxx.41
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 음..
'11.5.20 3:03 PM
(203.244.xxx.254)
그냥 그대로 쓰는 것 같은데요.
http://www.crypto.com/photos/misc/platform9.75.html
2. 추억만이
'11.5.20 3:08 PM
(221.139.xxx.41)
질문 내용이 플랫폼 나인-쿼터 이렇게 읽냐는게 궁금 한거 였어요 :)
3. bitc
'11.5.20 3:17 PM
(1.106.xxx.117)
나인 앤 쓰리 쿼터스 이렇게 읽는거같아요^^
4. bitc
'11.5.20 3:18 PM
(1.106.xxx.117)
아 플랫폼 나인 앤 쓰리 쿼터스 인 거 같아요. ^
5. 음..
'11.5.20 3:18 PM
(203.244.xxx.254)
platform nine and three-quarters 이렇게 읽는 것 같아요~
6. 소제목이
'11.5.20 5:34 PM
(211.210.xxx.62)
지금 책을 찾아보니 소제목이
the journey from platform nine and three-quarters라고 되어 있어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 651814 |
아침 mbn 채시라 김태욱 부부...채시라씨 넘 예뻤어요. |
행복한가정홍.. |
2011/05/20 |
902 |
| 651813 |
일반주방세제랑, 식기세척기용 주방세제랑 어떻게 뭐가 다른거죠? 7 |
거품작렬 |
2011/05/20 |
423 |
| 651812 |
랄프로렌.......메이드인 페루//볼리비아?? 5 |
폴로티 |
2011/05/20 |
563 |
| 651811 |
고등어 먹어도 될가요? 9 |
생선먹고파 |
2011/05/20 |
1,094 |
| 651810 |
개명이름 받아왔는데..다 맘에 안드네요..ㅠㅠ 25 |
개명자 |
2011/05/20 |
1,654 |
| 651809 |
웰치 rts-101전기렌지괜찮던데 그거랑비슷한성능에 |
,,,, |
2011/05/20 |
176 |
| 651808 |
임재범 8 |
세월이..... |
2011/05/20 |
1,224 |
| 651807 |
유치원개원기념일도 쉬나요? 7 |
유치원 |
2011/05/20 |
383 |
| 651806 |
'에이플러스에셋'이란 회사 아시나요? 3 |
무플절망 |
2011/05/20 |
334 |
| 651805 |
비오는 옛 느낌 없어라 2 |
생각만 좋아.. |
2011/05/20 |
200 |
| 651804 |
결혼을 아직 안 해서 모르겠는데 시어머니 욕을 왜 그렇게들 하시죠? 37 |
시어머니 |
2011/05/20 |
2,421 |
| 651803 |
5.18 광주항쟁.. 그 곳에 사촌오빠가 특공대로 갔습니다. 7 |
사촌동생 |
2011/05/20 |
1,140 |
| 651802 |
부인과 관련 종사하시는 분들 한번 봐주세요..(19금 내용약간있습니다.) 5 |
챙피해 |
2011/05/20 |
1,580 |
| 651801 |
눈밑 지방 재배치 성형외과 추천 부탁드립니다. 1 |
갈수록 파여.. |
2011/05/20 |
315 |
| 651800 |
6개월아가 전집 추천좀ㅜ ㅜ저는 절실해요 ㅜ ㅜ 19 |
제 |
2011/05/20 |
703 |
| 651799 |
김치냉장고 어떤거 쓰세요? 2 |
... |
2011/05/20 |
281 |
| 651798 |
보험설계사에 대한 인식? 10 |
고민 |
2011/05/20 |
1,150 |
| 651797 |
위기의 주부들 보시는 분~! 궁금한게 있어요 2 |
궁금 |
2011/05/20 |
422 |
| 651796 |
49일 보신 분꼐 여쭤요.. 6 |
궁금타.. |
2011/05/20 |
1,046 |
| 651795 |
살면서 돈 날리신 적 있나요? 저는 크게 3건이예요. 14 |
잘있니 내돈.. |
2011/05/20 |
3,056 |
| 651794 |
퇴근하기까지 2시간 어떻게 쓸까요? |
시간활용 |
2011/05/20 |
185 |
| 651793 |
압력밥솥에 밥은 어떻게 하나요? 4 |
압력밥솥 |
2011/05/20 |
301 |
| 651792 |
어떤 파마 하세요? 5 |
궁금 |
2011/05/20 |
1,042 |
| 651791 |
뒤칸 다이어트 1단계때 황태채 먹어도 될까요? 2 |
뒤칸 |
2011/05/20 |
449 |
| 651790 |
어느 농협 직원의 태도.. 이런 거 일반적인 것인가요? 45 |
뻘줌한 아줌.. |
2011/05/20 |
2,597 |
| 651789 |
스피루리나 원산지와 아이허브결제시 체크카드문의. 2 |
아이허브 |
2011/05/20 |
772 |
| 651788 |
건강보험공단에서나오는 건강검진 5 |
건강보험공단.. |
2011/05/20 |
954 |
| 651787 |
스텐 주전자 물이 쫄아서 아랫부분이 까맣게 타버렸어요 ㅠ.ㅠ 3 |
급!!! |
2011/05/20 |
298 |
| 651786 |
결혼할인연 1 |
ㅡㅡ |
2011/05/20 |
609 |
| 651785 |
무거운 침대 매트리스 관리 어떻게 하나요? 3 |
조언 절실 .. |
2011/05/20 |
408 |
