82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 1,543
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1775675 집값 폭락하면 상급지 갈아타기 쉬울까요? … 22:10:09 5
1775674 아파트 인테리어 공사 해본적 있으세요? ... 22:07:46 26
1775673 천만원 시계 추천 부탁드립니다 2 살다보면.... 22:04:55 136
1775672 쌀이 이상해요 1 하아.. 22:03:52 135
1775671 통화가치 하락률 세계 1위…원화값만 곤두박질, 왜 2 ........ 22:03:30 152
1775670 당근알바에서 사업자가 뭐예요? 구직자 22:02:58 40
1775669 건성피부는 겨울에 1 ㅇㅇ 21:57:34 104
1775668 여행 유튜브 영상 추천 111 21:53:34 103
1775667 화사는 어깨랑 팔라인이 정말 예뻐요~ 2 ㅡ 21:48:53 525
1775666 여동생이 결혼 할 남자를 데리고 왔는데... 7 ... 21:46:28 1,219
1775665 아파트 갈아타기로 남편과 싸웠는데... 19 ^^ 21:40:34 1,318
1775664 전업주부인데 사람 만나는게 좋아요 5 ㅇㅇ 21:39:56 655
1775663 행주를 하얗게 유지하려면... 8 ^^ 21:39:41 547
1775662 이제 핸드폰으로는 SBS 라이브도 못 보는 건가요 모범택시3 .. 21:35:01 293
1775661 처음 동치미하려고 천수무 한단 사왔는데 질문요 3 초보 21:34:54 363
1775660 유방 조직검사 3 아고민 21:33:24 381
1775659 김부장 넷플릭스에 바로 올라오나요? ........ 21:32:17 134
1775658 외국생활 오래해서 성격이 바뀌었나봐요 3 아마 21:31:48 558
1775657 친구의 사진요구. 제가 예민한지 봐주세요... 10 꾸꾸 21:31:18 1,228
1775656 우울해서 한참을 고생했는데 5 우울해서 21:25:43 537
1775655 이번 나솔사계 누가 커플될거 같나요? 2 사계 21:25:11 373
1775654 때비누 추천해주세요 1 ㅇㅇ 21:20:25 160
1775653 챗지피티 너무 똑똑해요. 무서울정도 15 치치 21:17:23 2,150
1775652 억울하게 수감중인 공익신고자 청원 1 ㄷㅈ 21:17:15 177
1775651 지귀연도 질려버린 김계리의 깐족(?)( 쇼츠) 1 ㅇㅇ 21:15:56 763
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색