82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,689
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1736723 무슨 소리일까요? 3 펌프 2025/07/19 1,319
1736722 카톡내용을 프로필에 올리는 사람 17 ..... 2025/07/19 4,364
1736721 이번 지원금 지역화폐로 받으면 ........ 2025/07/19 3,313
1736720 유튜보 폭간트 보시는 분~~ 6 구독자 2025/07/19 1,406
1736719 전한길 '10만 양병설' 커지자…"호들갑"이라.. 2 임자만났음 2025/07/19 2,615
1736718 시간많고 돈 없을때 가성비 젤 좋은 취미가 언어배우기네요. 12 취미 2025/07/19 5,344
1736717 30년간 태도가 건강에 미치는 영향 연구 3 장수 2025/07/19 3,677
1736716 美 국무부 "외국 선거 논평 금지하라" 18 ... 2025/07/19 3,829
1736715 만나러 가야 할지 고민돼요 30 00 2025/07/19 5,833
1736714 컵냉면 ㅎㅎㅎㅎ ..... 2025/07/19 2,340
1736713 종로에서 명품카피 사보신분 18 목걸이 2025/07/19 3,633
1736712 asmr 싫은 사람 계실까요? 5 ㅡㅡ 2025/07/19 1,528
1736711 다음주부터 초딩 방학인데 집밥 고수분들 도와주세요 3 지혜 2025/07/19 1,536
1736710 탄수화물 섭취시 온몸이 아프다면 11 루비 2025/07/19 2,732
1736709 쌀 대신 미국 사과 수입하면 좋겠어요. 24 2025/07/19 4,709
1736708 민주당의 딜레마 37 ... 2025/07/19 3,925
1736707 롯백 편집샵 둘러보다가 직원이 사람 희한하게 상대하길래 10 ㅇㅇㅇ 2025/07/19 4,141
1736706 지볶행 보시는분 있나요? 6 재미 2025/07/19 2,226
1736705 혹시 치매 전조증상 중에 갑자기 화를 내고 소리지르는 것도 있나.. 13 dd 2025/07/19 3,808
1736704 명신이는 빙산의 일각 6 내란은 사형.. 2025/07/19 3,861
1736703 레나크리스 핀 아시나요? 26 2025/07/19 2,842
1736702 가족도 기여도에 따라 4 ㅁㄴㅇㄹ 2025/07/19 1,932
1736701 냉감매트를 샀는데요 날이 안더워서 3 ㅇㅇ 2025/07/19 1,822
1736700 저는 ㅇㅇ 엄마인데 동서들은 이름 부르는 시모 22 2025/07/19 4,507
1736699 성장 호르몬 댓글을 보며 느낀점…… 20 성장 호르몬.. 2025/07/19 4,736