82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

대통령통역사 모자란 사람같아요

사람이 저리 없나? 조회수 : 3,639
작성일 : 2025-06-20 21:07:03

저번에 윤석열때는  모자란사람처럼 이리뛰고

저리뛰고 상대국  경호원들과 몸싸움하더니

이번에는  잼프  통역을  모지리같이 했어요.

짧은쇼츠.

https://youtube.com/shorts/SwcbZMmGTto?si=k7XQnv91McWYICJn

 

호주총리와의 대화내용

호주가 너무  이뻐서  여러번  가봤다

--->호주가 이뻐서  가보고싶다

IP : 175.124.xxx.136
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '25.6.20 9:12 PM (114.206.xxx.112)

    통역하는건 안나옴

  • 2. 취임하고
    '25.6.20 9:13 PM (221.149.xxx.157)

    2주만에 가게 된거고
    대통령실 집기는 물론 모든 인원조차 출근도 안하던 상황
    그나마 전 대통령 통역관이라 유경험자라
    외국에 있는 사람 불러서 데려간거래요.
    교체예정이라고 하니 나아지겠죠

  • 3. 정말
    '25.6.20 9:16 PM (220.129.xxx.191)

    인수위도 없이 시작한 정부
    어쩜 펜하나, 종이 한 장, 쓸만한 인력 하나 안남기도 다 자취를 감추게 헀는지.
    정말 너무너무 화가 나요.
    그나마 친화력좋고 웃상에 행정능력치가 최고인 이재명대통령이었으니 망정이지
    안그랬으면 어찌 첫 국제무대를 이만큼이라도 선방 할 수 있었을까요

  • 4. 참나
    '25.6.20 9:16 PM (211.234.xxx.199)

    누구 빽으로 대통령통역사 된 거예요?!!

  • 5. .....
    '25.6.20 10:07 PM (211.202.xxx.120)

    통역사들은 그림자처럼 진지하게 통역만 해주던데 얘는 지가 주체가 되서 하하 웃고 둘이 대화하고 있어요

  • 6. 빠진부분
    '25.6.20 10:13 PM (210.99.xxx.140) - 삭제된댓글

    I also love the beauty of the Australian landscape so I look forward to having another opportunity to country..thank you...
    another가 있어서 방문한거가 전제가 되긴하지만 통역 못하긴하네요

  • 7. 빠진부분
    '25.6.20 10:14 PM (210.99.xxx.140)

    4분17초에 나와요.
    https://www.youtube.com/live/abWH6uWmgBI?si=RgByWGQcBdtVYB18

  • 8. 빠진부분
    '25.6.20 10:16 PM (210.99.xxx.140)

    I also love the beauty of the Australian landscape so I look forward to having another opportunity to visit your beautiful country..thank you...
    another가 있어서 방문한거가 전제가 되긴하지만 통역 못하긴하네요

  • 9. ...
    '25.6.20 10:27 PM (175.223.xxx.210) - 삭제된댓글

    영어를 능숙하게 잘하지는 않아요. 학력이 외고 스페인어과 고대 졸이라고 하는데 고대 무슨 과인가요? 발음이야 네이티브 아니니 감안한다고 해도 일상적인 저런 대화른ㆍ 통역하기에는 좀 그런데 석열이가 기용했다니 너그 아부지 뭐하시노? 궁금하네요. 요즘 영어 잘하는 MZ들 차고 넘치는데요.
    국가 중차대한 일을 하는 통역인데 특수어도 아니고 영어를 참...윤김 부부가 하는 게 상상초월

  • 10. ...
    '25.6.20 10:29 PM (175.223.xxx.210) - 삭제된댓글

    영어를 능숙하게 잘하지는 않아요. 학력이 외고 스페인어과 고대 졸이라고 하는데 고대 무슨 과인가요? 발음이야 네이티브 아니니 감안한다고 해도 일상적인 저런 대화를 저렇게 번역하다니 통역하기에는 좀 그런데 석열이가 기용했다니 너그 아부지 뭐하시노? 궁금하네요. 요즘 영어 잘하는 MZ들 차고 넘치는데요. 워낙 학습 자료들이 많아서 한국에서 미국 유학 오자마자 굉장히 유창하게 영어하는 유학생들도 많아요.
    국가 중차대한 일을 하는 통역인데 특수어도 아니고 영어를 참...윤김 부부가 하는 게 상상초월

  • 11. ...
    '25.6.20 10:31 PM (175.223.xxx.210) - 삭제된댓글

    영어를 능숙하게 잘하지는 않아요. 학력이 외고 스페인어과 고대 졸이라고 하는데 고대 무슨 과인가요? 발음이야 네이티브 아니니 감안한다고 해도 일상적인 저런 대화를 저렇게 번역하다니 통역하기에는 좀 그런데 석열이가 기용했다니 너그 아부지 뭐하시노? 궁금하네요. 요즘 영어 잘하는 MZ들 차고 넘치는데요. 워낙 학습 자료들이 많아서 한국에서 미국 유학 오자마자 굉장히 유창하게 영어하는 유학생들도 많아요. 봉준호 감독 통역사분도 잘하셨고요.
    국가 중차대한 일을 하는 통역인데 특수어도 아니고 영어를 참...윤김 부부가 하는 게 상상초월

  • 12. .,.
    '25.6.20 10:47 PM (175.223.xxx.210) - 삭제된댓글

    영어를 능숙하게 잘하지는 않아요. 학력이 외고 스페인어과 고대 졸이라고 하는데 고대 무슨 과인가요? 발음이야 네이티브 아니니 감안한다고 해도 일상적인 저런 대화를 저렇게 번역하다니 통역하기에는 좀 그런데 석열이가 기용했다니 너그 아부지 뭐하시노? 궁금하네요. 요즘 영어 잘하는 MZ들 차고 넘치는데요. 워낙 학습 자료들이 많아서 한국에서 미국 유학 오자마자 굉장히 유창하게 영어하는 유학생들도 많아요. 봉준호 감독 통역사분도 잘했고요.
    국가 중차대한 일을 하는 통역인데 특수어도 아니고 영어를 참...윤김 부부가 하는 게 상상초월.

  • 13.
    '25.6.20 10:55 PM (1.176.xxx.174)

    사람 골로 보내는거 그만해요
    외무고시 합격해서 윤때 통역관 했고 이번에 캄보디아대사관서 일하는걸 통역관 미리 못뽑아서 임시로 데리고 간 모양인데 통역 실수 있었다해도 너무 악마화하네요.
    전에 시비 있었던 건 윤이 딱 붙어있어라거나 오더가 있어서 그런 행동이 나왔던 것 같구요.

  • 14. 모질라
    '25.6.20 11:24 PM (125.177.xxx.34)

    윤석열때 다른나라 경호원들이랑 몸싸움하다가
    대통령 앞으로 튀어나와서 난리 피우는 모습 진짜
    어디 모자란 사람 같아서
    내가 다 부끄러웠음 ㅜ
    이번에 통역할때도 조용히 있는듯없는듯 하는게 아니고 뒤에서 파안대소 오바육바 떨고 ㅡㅡ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1729325 박보검의칸타빌레 정미조님 나오네요 1 joy 00:33:07 146
1729324 조국남동생 병원침대 실어 검찰취조실가서 조사받음 3 ㅇㅇㅇ 00:29:04 650
1729323 천가방 안에 지퍼 만드려는데 얼마나 들까요? 5 질문 00:22:24 206
1729322 가스라이팅 엄마 5 ... 00:14:41 529
1729321 완전 소름. 여기에 무려 22년도에 평택항 글이 있어요. 16 누구냐 00:12:22 1,794
1729320 모유수유를 2주만에 중단한 이유 3 ㅇㅇ 00:11:20 589
1729319 점핑운동 거의 허발 다단계였나요..? 5 . . 00:07:16 663
1729318 어머님의 진심을 알고싶습니다. 16 질문 00:01:04 997
1729317 어흐 이재명 대통령 짱드셈 3 2025/06/20 798
1729316 남친집의 이런부분 문제 없는걸까요? 16 의문 2025/06/20 1,240
1729315 저 50대인데 이거 됩니다:) 7 . . . 2025/06/20 1,860
1729314 오늘 이스라엘 풍경 4 ... 2025/06/20 1,295
1729313 고소영 유튜브 망언 8 ㅇㅇ 2025/06/20 2,653
1729312 815는 왜이리 먼지 2 대한민국 2025/06/20 491
1729311 진짜 명신이네랑 평택에 뭔가 있나봐요? 3 범죄자집안 2025/06/20 1,478
1729310 휴젠트 온풍기 5 쌀강아지 2025/06/20 400
1729309 어릴때 만난 사람과 오랜기간후에 다시 인연이 되는 경우도 있나.. 1 ... 2025/06/20 617
1729308 나혼산 김대호 인생 멋있어요 11 nhs 2025/06/20 2,403
1729307 나르,싸패,소패 걸러내는법 ㄷㄷ 2025/06/20 621
1729306 이효리 컬리 광고 쫌 그래요.. 21 ... 2025/06/20 3,012
1729305 주진우 아버지는 피해자들에게 보상했나요? 9 이뻐 2025/06/20 953
1729304 음식이 왜 이렇게 먹고픈건지.. 8 2025/06/20 1,048
1729303 서울 경기)사주 잘 봐주시는곳 어디 있을까요 6 2025/06/20 779
1729302 아이 어릴 때 책들 어떻게 정리하셨어요? 15 ... 2025/06/20 934
1729301 아파트 꼭대기층인데 천장에서 물이 새요 4 로로 2025/06/20 1,675