납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,771
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1674132 | 골절이 삶을 바꾸네요 38 | .. | 2025/02/02 | 23,355 |
| 1674131 | 헌재 결정나도 재판관 임명해야 한다는 강제력은 없다고 그러더라고.. 15 | ㅁㅁ | 2025/02/02 | 3,084 |
| 1674130 | 상가월세 상습적미납할때 4 | ㅡㅡ | 2025/02/02 | 1,502 |
| 1674129 | 개가 된 개장수 2 | ... | 2025/02/02 | 2,243 |
| 1674128 | 카페파 반대파 13 | 나는카페파 | 2025/02/02 | 2,834 |
| 1674127 | 대학병원번호표뽑아주는 일 7 | 초봄 | 2025/02/02 | 4,518 |
| 1674126 | 해방일지 친구 찾았어요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.. 3 | 뚱뚱맘 | 2025/02/02 | 3,752 |
| 1674125 | 개그우먼 미자는 9 | 우와 | 2025/02/02 | 5,884 |
| 1674124 | 사돈 중 늦둥이도 좀 꺼려져요 27 | 나이 | 2025/02/02 | 7,841 |
| 1674123 | 배우 이주실, 오늘(2일) 암투병 중 별세…향년 81세 19 | 111 | 2025/02/02 | 8,392 |
| 1674122 | 40대후반 다이어트 비법 알려주세요 9 | ㅇ | 2025/02/02 | 4,208 |
| 1674121 | 11시간 미드 강제시청 이제 다봤네요. 5 | ,,, | 2025/02/02 | 2,617 |
| 1674120 | 전한길 글에 달린 댓글 넘 웃겨요 사람들이 구름떼처럼 몰렸대요 22 | ㅇㅇㅇ | 2025/02/02 | 6,225 |
| 1674119 | 강아지가 가족을 정확히 구분하는군요 5 | 새로 | 2025/02/02 | 3,150 |
| 1674118 | 전국민이 욕쟁이가 됐는데 14 | ㄴㄷㅈㅎ | 2025/02/02 | 2,755 |
| 1674117 | 옥씨 부인전 끝나고 뭐 하나요? 6 | 희망 | 2025/02/02 | 2,950 |
| 1674116 | 동네맘카페 보면 제가 제일 가난한가봐요 9 | .. | 2025/02/02 | 6,566 |
| 1674115 | 윤석열 지지율 15프로입니다 22 | ㄱㄱㄱ | 2025/02/02 | 4,667 |
| 1674114 | 장례글 보니 친구 시아버지 6 | ... | 2025/02/02 | 5,054 |
| 1674113 | 지금 손석희의 질문들 재방송하네요.유시민,홍준표 6 | ... | 2025/02/02 | 2,259 |
| 1674112 | 지금 mbc 질문들 재방송인가요? 4 | ㅇㅇ | 2025/02/02 | 1,654 |
| 1674111 | 수박들에게 날리는 노영희 변호사의 팩폭 31 | 무능에대하여.. | 2025/02/02 | 4,886 |
| 1674110 | 혼자 1 | ㆍ | 2025/02/02 | 1,305 |
| 1674109 | 제 지인은 장례식장 안했어요 96 | .... | 2025/02/02 | 28,459 |
| 1674108 | 런닝 하시는분 7 | .... | 2025/02/02 | 1,658 |