82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?

수딩겔 조회수 : 1,058
작성일 : 2024-09-29 14:52:29

수딩젤

베라젤

한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요

 

왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?

IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글

    외래어표기법이 있어요

  • 2. ...
    '24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글

    국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다

  • 3. 겔은
    '24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글

    독일어 발음 아닌가요?
    영어로는 젤(지엘)

  • 4. ㄱㄴ
    '24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)

    나라에따라 읽는게 다르더라구요..
    독일식...
    에너지 에네르기..
    조지,게오르그..등
    독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
    외래어 표기법이 또 정해져있고요.

  • 5. 영어
    '24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)

    영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.

  • 6. 젤 이
    '24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)

    맞습니다
    E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
    Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1811108 저녁에 디카페인 커피 한 잔으로 밤을 꼴딱 새고 있어요 3 123123.. 03:17:22 59
1811107 명언 - 인간의 마음의 창이 굳게 닫혀있는 한... 함께 ❤️ .. 03:01:24 95
1811106 SK가 반도체 업계에 독을 뿌림 2 바닷가 03:00:40 213
1811105 스포) 무가치함, 고대표 결혼생활 1 무가치함 02:51:18 276
1811104 민주당의 역사 어느날 이재명만 뚝 떨어진 게 아닙니다 8 ... 02:11:08 241
1811103 삼성노조 "긴급조정 굴하지 않아"…".. 5 ㅇㅇ 01:36:05 728
1811102 모자무싸 포옹씬 대문 보고 저도 얘기해봐요 6 자기전에 01:25:27 738
1811101 배당금 2.6조인데 성과급 3조 달라는 현대차 노조 6 ㅇㅇ 01:11:43 749
1811100 요즘 50대들은 국민연금 다들 많이받나봐요 7 . . . 01:07:47 1,396
1811099 그런데 배우들은 대본을 정말 1 콩 01:04:48 953
1811098 밤 12시 반에 양고기 5 밤 00:42:24 547
1811097 웃긴거 봤어요 ㅋㅋㅋ 10 무해 00:41:30 1,429
1811096 종합소득세 신고할 때 관련해서 여쭤봅니다 ... 00:40:30 310
1811095 꽃선물 싫으세요 10 난꽃받으면좋.. 00:39:18 811
1811094 옷 진상들 6 .. 00:34:13 1,311
1811093 이영애 정말 예쁘네요. 14 ........ 00:25:05 1,967
1811092 깨어계신 여러분! 서명 부탁드립니다! 4 ㅡᆢㅡ 00:23:55 489
1811091 (강스포) 모자무싸 결말.. 예상해봐요 우리 3 예상 00:14:02 1,653
1811090 모자무싸 넷플에 몇시쯤 올라오나요 1 ㅁㅁ 00:13:19 551
1811089 삼전 노조가 삼전 없애버린다 8 .ㅡ 00:11:45 1,763
1811088 오뉴월에 냉면 2 ㅜㅜ 00:09:41 487
1811087 퀸언주 카리스마 폭발, 김용남 개소식 (shorts) 10 출처 - 이.. 00:09:38 506
1811086 돌싱n모솔의 조지라는 사람은 11 … 00:07:55 812
1811085 “애플은 안 뚫립니다” 5일뒤 뚫렸다…최악의 AI해커 만든 앤스.. 1 ㅇㅇ 00:07:30 1,238
1811084 내가 파악한 평택 민심 16 평택민심 00:06:06 1,674
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색