82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

까뮈 이방인 변역본 출판사 추천바랍니다

찬 조회수 : 591
작성일 : 2024-04-30 13:57:58

페스트는 민은사보다 문학동네가 나은거같고

이방인은 어느출판사가 좋을까요

읽으신분 추천부탁드립니다

IP : 220.79.xxx.107
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 서점가서
    '24.4.30 2:00 PM (218.53.xxx.110)

    서점가서 책을 여러 권 놓고 같은 페이지 비교해서 보시면 어떤 출판사 번역이 더 좋고 나에게 더 이해가 잘 되는지 찾기 좋으실듯 해요.

  • 2. 그죠
    '24.4.30 2:06 PM (223.62.xxx.41)

    어차피 불어로 못 읽으면
    직접 도서관이나 서점가서 아니면 맛뵈기 몇 페이지 보여주는 걸로 직잡 읽고 선택하세요.
    그게 그거예요.
    새움출판사 이정서( 본명도 아님) 랄 사람이 되도 얺는 논란 일으킨거 생각하면 그건 피하고요.
    불어로 읽을거 아니면 그냥 김화영 선생님거 읽는게 무난.

  • 3. 전
    '24.4.30 2:08 PM (39.7.xxx.188)

    김화영 번역본 너무 좋아요
    출판사는 잘 모르겠네요

  • 4. 찬
    '24.4.30 2:13 PM (220.79.xxx.107)

    김화영이면 민음사로군요

  • 5. 이정서
    '24.4.30 2:39 PM (222.102.xxx.75)

    이정서 번역만 아니면 다 비슷해요

  • 6. 전공자
    '24.4.30 3:51 PM (31.16.xxx.51) - 삭제된댓글

    김화영 교수님 번역. 알베르 카뮈 전문가이십니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1594375 김호중 빼박 음주 ㅋㅋ국과수 결과 4 국과수 03:38:20 900
1594374 신에게 어떤 패를 받으셨나요? 3 dd 03:21:02 433
1594373 해외직구 규제가 민간기업 허용과 관련있다는 글이 있더라구요 2 영통 02:45:35 769
1594372 커피 안마시면 두통와요 (ㅡ,, ㅡ )  3 ..... 02:41:57 316
1594371 해외직구 kc인증이고 나발이고 1 ... 02:37:19 463
1594370 정신과 약 먹어볼까요..? 1 벌벌 덜덜 02:18:46 356
1594369 두명이 일하다 세명이 일하는데 1 속상 02:02:42 715
1594368 의사선생님에 따라서 진단과 치료계획이 완전 달라지나봐요 2 건강 00:54:04 756
1594367 최성해 총장 통화내용 7 ㅡㅡ 00:51:49 1,722
1594366 ebs 공감 틀어보세요 1 ㄱㅌㄱ 00:36:44 1,504
1594365 미국에서 친구가 인형 보내주는것도 금지래요 24 엥? 00:33:33 4,742
1594364 대구에 철학관이나 잘보는곳 2 89 00:32:54 431
1594363 아파트앞에 술을 버리는 행위가 무슨뜻이 있나요? 4 ??? 00:29:42 1,234
1594362 나혼자산다. 키는 매력없어요 22 ... 00:29:23 4,223
1594361 내가 속이 좁은걸까요?? 3 비밀 00:28:32 950
1594360 나는 솔로나 나솔사계보면 남자들 나이가 왜 이리 많은가요? 3 나솔 00:25:06 1,335
1594359 나혼자 산다.저분 누군가요? 넘 재밌네요 7 ** 00:24:55 3,153
1594358 생활바보 아들 22 … 00:17:12 2,449
1594357 그 남자 이야기 4 16 그 여자 00:12:28 1,621
1594356 한달살기 여행을 가는데 그 나라에 사는 친구가있어요 7 ... 00:11:38 1,642
1594355 미용실, 오래다니면 다 이런가요?? 5 진심 분노 00:08:36 2,349
1594354 나혼자산다!! 12 ㅇㅇ 00:03:21 3,367
1594353 여성 대변→여혐, 뉴진스맘→뒷담화…충격 폭로에 깨져버린 민희진 .. 11 기사 2024/05/17 2,305
1594352 우연히 승대위님의 이민 유학 관련 유튜브를 보았습니다 정말 훌륭.. 3 S Lee 2024/05/17 551
1594351 유럽여행 하루식비 4인 20만원 잡으면 될까요 25 ㅇㅇ 2024/05/17 2,149
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색