82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제 목 : 동남아 영어 리스닝 어떻게 연습할까요?

ㅇㅇ 조회수 : 950
작성일 : 2021-10-17 00:22:04

특정분야 통역을 조금씩 하고 있는데,
'고객'층이 영어권이라 해도 원어민 보다는 동남아쪽이 압도적으로 많아요
영어공부해보신분들 알겠지만 원어민 말하는게 훨씬 알아듣기 쉽고 - 정확하게 발음하니까 -
특정 악센트 가진 나라사람들 영어 진짜 알아듣기 힘들잖아요

최근에 겪은 바로는 태국, 베트남, 인도 등이었는데 참 자괴감 들더라구요
근데 그 나라 사람들 말을 다 알아듣기 힘든 건 아니고 
사람마다 또 개인차가 있긴 해요.
그래도 대체로 동남아 사람들 특유의 악센트가 있는 것 같은데, 
리스닝 스킬을 어떻게 올릴 수 있을까요?
유튜브 찾아보고 많이 듣다보면 늘까요?


IP : 112.155.xxx.91
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 태국은
    '21.10.17 12:47 AM (124.49.xxx.188)

    V 발음을 못해요. Covid 코윋
    스쿰빗 스쿰윗 david 데이윗.

    이런식으로..
    그리고 program 뽀 깸~~
    최대한.촌시럽게..
    Seoul 쏠

    인도는 나름 알아듣기.쉬운데 ㅋㅋ 영어자신감 자만심.높잖아요 ..
    Best robbins 31
    을 떨디 원~을' 띨티원'^^-해서 웃었네요..
    100개국 상대해봤는데 호주 발음보다 동남아 발음이 훨 알아듣기 쉬웟어요ㅡ

  • 2. 지나다가
    '21.10.17 10:40 AM (211.178.xxx.198)

    윗님 읽기만해도 음성지원 되네요 ㅋㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1399151 “나는” , “내가” 라고 하는거 6 .. 06:08:40 355
1399150 주택청약 사각지대 간담회 2 생중계] 이.. 05:38:50 221
1399149 드레이크, 그래미 후보 지명 거부 ㅇㅇ 05:36:57 348
1399148 드라마 어느날 쓸데없이 고퀄 1 ... 05:18:20 818
1399147 손흥민 확진은 날벼락이네요 ㅇㅇ 05:11:08 1,645
1399146 비아그라는 엄청난 약이 되겠네요 ㅇㅇ 04:47:01 1,265
1399145 미국장 꽤 올랐군오 ㅇㅇ 04:21:25 579
1399144 삼성인사 대기업 인사.. 03:33:04 551
1399143 친정엄마가 음식 핑계로 자꾸 부르시는데 곤란해요 29 ... 02:59:33 2,651
1399142 흔한 영국 정통언론의 예언(이코노미스트 2002~2022년) 3 02:04:56 1,230
1399141 확진되었다는 전활받았어요 18 확진 01:55:07 4,415
1399140 다음 난리 났네요. 김건희 '쥴리' 실명 증언 등장.. &quo.. 23 -- 01:50:15 4,131
1399139 윤석열 눈에서 꿀이 뚝뚝? 11 ... 01:41:59 1,931
1399138 옥탑방 이재명편 14 옥탑방 이재.. 01:35:15 734
1399137 쉽게 좌절하고 남을 부러워하고 그래요. 3 좌절금지의 .. 01:30:43 766
1399136 학생들이 등교를 거부한 이유라는데 6 ㅁㄴ 01:19:11 1,443
1399135 런던 한복판에 홍대포차? 영국인들 줄서서 소맥 말아 먹는다 2 샬랄라 01:19:05 1,111
1399134 쥴리 기사 떴네요 28 ... 01:13:44 2,526
1399133 유방 확대 촬영 잘 아시는 분.. 3 흐음 01:06:11 484
1399132 sos 태블릿으로 82쿡 하는 분 계신가요? 9 이상 01:03:46 291
1399131 고현정, 이영애 왜 더 이뻐진거지 9 ㅇㅇㅇ 01:01:38 1,978
1399130 백신 1차 2차 뭘로 맞는게 좋은가요? 6 코로나 01:00:54 715
1399129 손목터널증후군 수술하신분 계세요? 2 통나무 01:00:17 490
1399128 내일 아침 제시험결과 발표 2 00:58:39 835
1399127 오늘 웃긴 댓글 ㅋㅋ 7 00:54:44 1,519