82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

원어민들 '맛있다'라는 뜻으로 'delicious'를 안쓰네요

ㅇㅇ 조회수 : 7,260
작성일 : 2021-01-15 22:17:18
그냥 good을 많이 쓰는거 맞죠?
진짜 맛있으면 really good

delicious를 특별히 쓰는 상황도 있을까요?
IP : 39.118.xxx.107
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '21.1.15 10:17 PM (211.36.xxx.58)

    문어체인듯

  • 2. ...
    '21.1.15 10:18 PM (92.238.xxx.227)

    딜리셔스
    엄청 많이 써요. 엄청 맛있을때.. 굿이나 베리 굿은 그냥 맛있는데 칭찬해줄때 ..

  • 3. 많이써요
    '21.1.15 10:22 PM (175.193.xxx.206)

    맛있는 음식 표현할때 많이 쓰더라구요.

  • 4. ...
    '21.1.15 10:35 PM (116.37.xxx.171)

    약간 광고같은데서 과장스럽게 쓰는 말이라고 원어민한테 들었어요

  • 5. ㅇㅇ
    '21.1.15 10:38 PM (39.118.xxx.107)

    맞아요 좀 문어체 느낌인듯..

  • 6. ,,,
    '21.1.15 10:38 PM (116.44.xxx.201)

    많이 써요
    tasty good delicious....
    다 많이 써요

  • 7. 네네
    '21.1.15 10:42 PM (112.170.xxx.111)

    많이 쓰는데 좀 강조하는 느낌? 으로 쓰더라고요.

  • 8. ㅇㅈㅇ
    '21.1.15 10:48 PM (39.118.xxx.107)

    원어민들도 딜리셔스 발음 귀찮으니 간단히 굿 쓰는것같기도 하고.

  • 9. ㅁㅁㅁㅁ
    '21.1.15 10:50 PM (119.70.xxx.213)

    유튭에서는 야미..많이 쓰데요

  • 10. 영국입니다
    '21.1.15 10:58 PM (90.200.xxx.249)

    일상에선 good, really good, tasty, yummy 많이 쓰고요
    Delicious 는 문어체 느낌이에요. 글로 쓰지 말로는 잘 안 하는 표현입니다.

  • 11. @@
    '21.1.15 11:06 PM (211.224.xxx.134)

    amazing,fantastic 도 쓰더라구요 정말 맛있을때
    우리랑 비슷함 ㅋㅋ

  • 12. ㅇㅇ
    '21.1.15 11:08 PM (203.170.xxx.208)

    글 쓸때나 쓰는 표현이지 보통은 굿이죠

  • 13. ㅇㅈㅇ
    '21.1.15 11:12 PM (39.118.xxx.107)

    윤스테이 오늘ㅈ봐도 다들 굿굿 우리나라 교과서로 영어로배운사람들 맛있다 하면 딜리셔스가 반사적으로 나오잖아요

  • 14. ㅡㅡ
    '21.1.15 11:29 PM (211.36.xxx.191) - 삭제된댓글

    delicious 라고 많이들 쓰던데요.
    미국 7년사는 동안 종종 들었어요.

  • 15. 유튜브보면
    '21.1.15 11:45 PM (85.203.xxx.119) - 삭제된댓글

    미국인들 많이 쓰던데요.

    쓰는 원어민이 많으면 많이 쓰는 말인 거 맞죠.
    안 쓰는 사람들이야 지들이 걍 안 쓰는 거고.
    특정인들이 안 쓴다고 안 쓰는 말 아녜요.

    저희 부부만해도 대박! 이런 말 감탄용 구어체로 한 번도 안 써요.

  • 16. 유뷰트보면
    '21.1.16 12:10 AM (85.203.xxx.119)

    미국인들 많이 쓰던데요.

    쓰는 원어민이 많으면 많이 쓰는 말인 거 맞죠.
    안 쓰는 사람들이야 지들이 걍 안 쓰는 거고.
    특정인들이 안 쓴다고 안 쓰는 말 아녜요.

    저희 부부만해도 대박! 이런 말 감탄용으로 한 번도 안 써요.

  • 17. 저도
    '21.1.16 10:16 AM (82.1.xxx.72) - 삭제된댓글

    영국인데 현지인들 많이 쓰는데요? 저는 오히려 tasty라는 표현은 거의 안 들어봤어요. 어른들은 very good, delicious, 애들은 yummy라고 해요. 솔직히 그냥 good도 잘 안 쓰죠. 아무데나 fantastic, gorgeous 남발 ㅎㅎ 이것도 동네마다 다른 걸까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1789003 한때 만두를 매일 빚었어요 ... 17:58:13 17
1789002 박나래-회식이 겹쳐서 매니저 월급 못줬다는게 무슨소리에요.. 00 17:56:05 145
1789001 요즘82에 정치글 많이 안올라오는것 같지 않나요 1 ㅓㅏ 17:55:58 25
1789000 배송받은 원목 가구 바니쉬 냄새 가구 17:55:10 29
1788999 기자회견하는 한동훈 얼굴이.. 12 울었네~ 17:48:09 774
1788998 쿠팡은 한국땅에서 불법으로 사업하려고 작정했나봐요 4 ㅇㅇ 17:41:12 258
1788997 같이 피씨방 가자고 하지 마라는 문자 보내는 애 친구 엄마 6 17:40:09 397
1788996 맛있는 초고추장이 생겼는데요 5 ㅇㅇ 17:39:31 221
1788995 월세라고 최우선 변제권을 보호받는게 아니더군요 법을 모르면.. 17:37:43 130
1788994 전자렌지는 아무꺼나 사도될까요? 4 .. 17:37:30 209
1788993 전광훈집회에 유명트로트가수들 1억씩 4 17:34:58 843
1788992 중학생 아이폰 어떤가요? 9 17:31:43 188
1788991 순천 호텔 추천 부탁드려요 3 17:29:30 163
1788990 막내가 군대 가야 하는데 2 17:28:24 337
1788989 런던 브리티시에어 이거 인종차별인지 봐주세요 7 인종차별 17:28:17 486
1788988 치아 좋은 분들이 제일 부럽네요 오복 17:28:15 275
1788987 어짜피 소멸 될 나라 뭣때문에 정치에 열심이세요? 20 ㅇㅇ 17:27:51 634
1788986 감사하겠습니다. 고맙겠습니다. 맞는 말인가요? 1 국어박사님들.. 17:22:44 350
1788985 손만두 빚을때- 멸치,다시마, 표고등 천연가루 2 만두빚어요 17:22:13 224
1788984 이번 현대차로봇 공장은 어디에 있나요? 9 아이가좋아하.. 17:17:28 447
1788983 지방 먼 대학교 자녀 졸업에 아빠도 다들 가시나요 19 ㅓㅏ 17:09:51 1,061
1788982 신민아가 왜 이쁜지 모르다가 3 ㅁㄴㅁㅎ 17:09:29 1,741
1788981 '쎈 수학' 홍범준, 서울대에 1000억 쾌척 5 ㅅㅅ 17:09:04 1,494
1788980 백해룡 경정님 글,이들이 합수단의 실체입니다! 힘내세요! 17:08:23 243
1788979 너무 다정하고 아내에게 잘하시는 남편만나신분들 연애때도 그랬나요.. 23 ... 17:07:21 1,458