82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다(주니 비 존스)

원서 조회수 : 669
작성일 : 2020-11-28 08:13:25
Mrs. laughed. Except I don't know why.

여기서 except 해석은 어떻게 하는게 자연스러울까요?

그리고 Guess what? 도 반복적으로 많이 쓰이는데
이것도 해석 부탁드립니다.

감사합니다~~
IP : 39.122.xxx.55
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 가을
    '20.11.28 8:21 AM (39.7.xxx.215)

    except 하지만
    guess what 그런데 말이야 있잖아= you know what?

  • 2. ㅇㅇ
    '20.11.28 12:44 PM (73.83.xxx.104) - 삭제된댓글

    주니비존스는 뭔가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1580371 갱년기ㅡ내맘대로 단백질 요리 ~~ 18:19:30 179
1580370 통신사 상담직원이 말 자르는 거 처음 경험해봐요ㅋㅋ 3 ㅜㅜ 18:16:38 269
1580369 대통령님 청량고추가 넘 비싸요 4 ... 18:16:11 302
1580368 파묘 후유증 스포유... 1 ㅇㄹㅎ 18:12:29 398
1580367 신점 궁금해요. 그게 18:09:22 124
1580366 이번 선거는 검찰 출신과 경제사범 변호사의 대결인가죠? 22 음... 18:08:34 260
1580365 명품 리폼 믿어도 되나요? 2 ㅁㅁㅁ 18:06:49 180
1580364 저는 조국교수님 보는게 5 ... 18:00:03 550
1580363 박재홍의 한판승부 이제 들어야겠네요 ㅋㅋ 1 고독한대식가.. 17:59:05 365
1580362 “쪼” 가 뭐에요? 27 .. 17:58:13 1,212
1580361 ㄹㅈㅇ속마음 9 ㅇㄹ 17:55:32 1,101
1580360 앞다리살로 카레해도 되나요 3 17:51:27 266
1580359 이번 총선은 야권 비례후보 남편 도덕성을 심판하는 선거 9 ... 17:51:01 359
1580358 주식 지금 시작하기 어떤가요 7 ㅡㅡ 17:48:11 717
1580357 '사기대출' 논란 양문석 '잠적'…지역구 유세 일정 '펑크' 12 딸11억대출.. 17:47:25 807
1580356 사립의대 돈 없대요 3 이건 또 뭐.. 17:41:44 991
1580355 후보자 모욕 선관위 신고 간단방법 (아래 박은정 22억꿀꺽 글 .. 16 ㅇㅇ 17:39:48 266
1580354 한국 보수들은 자기들은 온갖 범법자에 쓰레기 정치인 지지하면서 4 더러운이중잣.. 17:36:54 267
1580353 박은정남편 또 터졌네요 ㅋ 46 .. 17:35:17 3,092
1580352 만든 요구르트 기한 17:34:28 97
1580351 민주 "與 김혜란, 성폭력상담소 위원 지내고도 가해자 .. 3 .. 17:33:55 407
1580350 유닉스 에어샷 쓰시는분 6 @@ 17:31:27 351
1580349 하닉팔아서 네이뇬물타기 3 네이뇬 17:30:42 532
1580348 솔직하게 말씀드립니다 22 부동산 월세.. 17:29:58 2,128
1580347 굥통령 김치찌게 자원봉사 가서도 진상 부린 듯..ㅠ 12 ... 17:29:48 1,158