자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본 혐한들이 '아이고~' 를 조롱하는 의미로 사용하던데
ㅇㅇㅇ 조회수 : 1,388
작성일 : 2019-08-15 20:24:26
제가 알기로는 거의 10~20년도 더 전부터 '아이고'를 웃음거리 삼아 썼던거 같아요.
한국인을 비하하는 조센징, 춍이라는 멸칭뿐만 아니라
옛 할머니, 아주머니들이 자주 썼던 탄식, 아이고~ 를 웃음거리삼아 쓰던데요.
혐한세력이 이 '아이고~~'를
비꼬는 의미로 쓰는 연유가 있나요?
IP : 110.70.xxx.140
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아줌마
'19.8.15 9:37 PM (175.115.xxx.31) - 삭제된댓글첨들어요..예전에는 미국인들이 가끔 유머스럽게 따라하던말인데..
2. ....
'19.8.15 10:15 PM (223.62.xxx.230)원래는 한국어 못하는 외국인이 아이고를 쓰면 웃긴다는 거
알고 일본인들이 그냥 재미로 썼는데
지금은 아이고가 부정어를 꾸며준다는 뉘앙스를 알고
조롱거리로 삼나보네요.3. ㅇㅇㅇ
'19.8.15 11:06 PM (175.223.xxx.31)예전에 네이버인조이 재팬에 들어갔다가
영어로 aigo라고 하며 이모티콘을 남발해놓은
글을 보고 기분이 영 꺼림칙 하더라고요.
부정어가 나오기전의 탄식, 감탄사? 같은 것이어서
우습게 알고 조롱거리로 삼을 가능성도 높나봅니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N