82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프란치스코 교황님의 한반도 평화를 위한 메세지

감동 조회수 : 682
작성일 : 2018-12-26 07:43:11

성탄절마다 바티칸에는 로마와 세계를 향해 보내는 축복의 메세지인
우르비 에 오르비 (Urbi et orbi) 를 교황님께서 발표합니다.

저는 매년 챙겨보는데요.

세월호 사건이났던해 교황님이 한국을 방문해 세월호 유족들을 위로하셨죠.
그해 우르비 에 오르비 에는

"어른들의 잘못으로 죽은 아이들을 생각한다"고 말씀하셧는데
저는 세월호 희생된 아이들을 잊지않고 기억해주시는구나 하고 바로 알아차렷습니다.

그다음해 2017우르비 에 오르비 에는
한반도의 전쟁의 위험이 없어지고 평화가 오기를 바란다라고 성탄절날 말씀하시고
바로 평창올림픽 남북회담 북미회담등 한반도 평화 프로세스가 빠르게진행되었구요.

이번 2018년 우르비 에 오르비 에서는 특별히 형제애를 강조하면서
여러 전쟁과 갈등으로 고통받는 나라들을 언급하고
그와중에 한반도에도 특별히 메세지를 전해주셧습니다.

지금 한반도 평화 교착상태에 머물고 있는 이시점
그 간략한 한문장에 모든게 들어있는 정말 세련되고 함축적인 외교적 발언임과 동시에
한반도 평화를 위해 잊지않고 기도 해주신게 감동적이였습니다.

-영어 원문 발췌
May Christmas consolidate the bonds of fraternity uniting the Korean peninsula and help the path of rapprochement recently undertaken to continue and to reach agreed solutions capable of ensuring the development and well-being of all.

-불어 원문 발췌
Que Noël renforce les liens fraternels qui unissent la Péninsule coréenne et permette de poursuivre le cheminement de rapprochement entrepris et d’arriver à des solutions partagées qui assurent à tous le développement et le bien-être.

대충 내용은
성탄절이 혈육으로 연결되어있는 한반도의 관계를 더욱더 공고히 하고 이미 시작된 화해의 길을
계속 추구하여 모두의 웰빙과 번영을 가져다주는 공동의 해결책을 찾게되기를 바란다.

라는 메세지였습니다.

한반도 평화 한시도 있지 않고있습니다.
교황님이 우리국민과 생각을 함께해주시고 힘들때는 위로해주시고, 어려울때는 용기를 주셔
감사한 마음에 같이 보고싶어 글을 공유합다.
IP : 93.198.xxx.231
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 찬미예수
    '18.12.26 7:48 AM (106.102.xxx.72)

    한반도의 평화를 위해서 기도합니다.

  • 2. 교황님
    '18.12.26 8:08 AM (211.108.xxx.228)

    고맙습니다.
    내년에 북한 방문도 하시면 좋겠네요.

  • 3. 한반도 평화
    '18.12.26 9:41 AM (39.118.xxx.206)

    우리나라가 이제 제발 색깔론에서 벗어나 평화로운 한반도
    한마음 되는 한반도가 되었으면 좋겠네요~
    교황님 고맙습니다

  • 4. 저는
    '18.12.26 9:49 AM (39.7.xxx.14) - 삭제된댓글

    프란치스코 교황님 즉위하시고 선포하신 복음의 기쁨? 읽고
    감동 받았습니다. 항상 약자, 소수자, 핍박 받는자들 편에 서주시는 모습에 힘이 납니다. 고맙습니다♡

  • 5. ㅇㅇ
    '18.12.26 10:39 AM (223.62.xxx.33)

    감사합니다.
    어제 저도 교황님.메세지.읽고 다시 한번 저를 되돌아봤습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
898102 예비고3 아들 잠이 너무 많은대 애들 잠 못깰때 뭐 주시나요?.. 9 .. 2019/01/25 1,465
898101 술술 읽히는 책 추천하고 추천받아요 ^^ 22 도서 2019/01/25 3,211
898100 홍준표 "손석희 곤경 처해 안타까워.. 나도 가짜뉴스 .. 20 웬일이냐 2019/01/25 4,459
898099 돼지고기 장조림 맛있게 하는 비법 있으세요? 6 oooo 2019/01/25 1,970
898098 (펌)해외사이트에서 한국 욕하고 다니는 ‘외국인들’의 국적은?.. 3 여기도 2019/01/25 1,672
898097 김우ㅇ 이라는 쓰레기 인간 ~ 13 가고또가고 2019/01/25 5,252
898096 아직도 일제 식민지배는 계속되고 있다 1 rrrrr 2019/01/25 491
898095 법적인 일에 전문가를 지인으로 9 ..... 2019/01/25 955
898094 장사 경험 있으신 분들 계신가요? 10 : 2019/01/25 2,651
898093 곧 중3 남, 게임 및 친구 괸련 조언해주세요! 9 ㅡㅡ; 2019/01/25 1,226
898092 교촌은 뭐가 맛있나요? 12 .... 2019/01/25 3,450
898091 마켓 컬리 이용해보면 어때요 ? 27 ... 2019/01/25 9,978
898090 액자 사진을 정리하고싶은대요 사진 2019/01/25 660
898089 25년전 유럽에서 44 ㅜㅜ 2019/01/25 5,545
898088 식당 주인 "손석희 사장-김웅 기자, 소란 無".. 13 동아일보 2019/01/25 6,757
898087 오선생님이 주는 즐거움이 인생에 어느정도애요? 36 ... 2019/01/25 16,636
898086 경북대 농대랑 부경대 공대중 어디가 나은가요? 21 궁금맘 2019/01/25 6,477
898085 오마이 장재연 미세먼지글. 타당한가요? ,,,, 2019/01/25 403
898084 영미소설 추천_피버 드림 1 밍쯔 2019/01/25 951
898083 이 그릇 어때요? 15 뮤뮤 2019/01/25 3,260
898082 급질문이요~벽걸이티비 설치는 누가 하시나요? 9 티브티비 2019/01/25 1,587
898081 손석희 욕하는 남자들은.. 28 ... 2019/01/25 2,977
898080 유한킴벌리 라네이처 생리대에서 애벌레나왔어요 12 2019/01/25 4,305
898079 [생방송]미세먼지가 탈원전 때문? 관련 전문가와 대담 탱자 2019/01/25 345
898078 여름빼곤 상온의 물만 마셔도 재채기 하고.. 4 2019/01/25 797