82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

베트남어 하시는 회원님 도움부탁드립니다.(Help me)

선덕여왕 조회수 : 746
작성일 : 2018-12-19 14:36:24

P,110 1toa nha Ruby Tower, so 12 duong 3/2, phuong 8, Thank pho Vung Tau, Tinh Ba Ria - Vung Tau, Viet Nam

베트남 주소입니다.

이것을 한글로 번여갛면 어찌되나요?

그리고 위에 점이 있던데 이것은 어떻게 쓰나요?

컴퓨터에서는 안 되나요?

명함을 만들려고하는데 똑같이 써야해서요.

베트남 능력자님들 도와주세요.

예를들면 toa 글자 위 o위에 콤마가 있습니다.

모르니 오호통제입니다.


 
IP : 112.187.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '18.12.19 2:42 PM (121.145.xxx.46)

    p110 루비 타워, 12 층, 3 지구, 푸옹 8, 감사합니다 붕 타우, Ba Ria - 붕 타우, 베트남

    구글번역기에서 요렇게 나오네요.
    베트남 여행 까페에 올리시면 도와줄겁니다.

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '18.12.19 3:13 PM (175.223.xxx.100) - 삭제된댓글

    베트남 붕따우에 있는 루비타워라는 레지던스예요

  • 3. 도움되시길
    '18.12.19 4:14 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    저 주소에 오타가 있고요.
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 4. 도움 되시길
    '18.12.19 4:23 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    성조표시 없어도 주소 찾는데 상관없구요,
    저 주소에 오타, Thank-Thanh로 바꾸세요
    실제 주소를 안써도 빌딩이름이랑 호수가 나와있으니 됐어요.

    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8구역, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 5. 도움 되시길
    '18.12.19 4:33 PM (14.187.xxx.110)

    오타 Thank-Thanh 바꾸세요
    주소 성조 없어도 괜찮아요
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8동, 바리아주, 붕타우시,베트남

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
895849 무우말랭이 3 무우말랭이 2019/01/19 1,154
895848 박그네 풍자 그림 부순 60대 예비역....벌금에 손해배상까지 2 파이낸셜 2019/01/19 674
895847 스카이캐슬 한번도 안봤는데 .. 20 ㅇㅇ 2019/01/19 2,703
895846 안느끼한 만두 추천부탁드려요 14 ㅌㅌ 2019/01/19 2,852
895845 저도스콘먹고파요 인터넷장보는중인데 버터뭐사요? 2 ..... 2019/01/19 1,176
895844 패딩 좀 찾아주세요. 패딩 2019/01/19 466
895843 (또 선동실패) 손혜원 집 ~채하는 기레기 보도의 현실 38 ... 2019/01/19 1,256
895842 축제에 가고싶은데 같이 갈 사람은 없을때... 15 ㅇㅇ 2019/01/19 2,245
895841 대입) 작년,올해 대입 치루신 분, 시대** 써바이벌 도움 되셨.. 6 대입 2019/01/19 1,507
895840 대문글 교수와 학생간 교제보고..내가 겪은 대부분의 교수 28 업무 2019/01/19 5,841
895839 공기 좋은곳으로 이민가려면 7 이민 2019/01/19 2,175
895838 며칠 전 스콘레시피 올려주신 원글님^^ 4 쓸개코 2019/01/19 2,668
895837 일흔 넘어도 어리광은 없어지지 않는 것 같아요 3 참참 2019/01/19 2,216
895836 미니 공기청정기 1 청정 2019/01/19 867
895835 스카이캐슬 혜나가 죽지 않고 살아서 모든 걸 진술할 수 있었다면.. 5 스카이캐슬 2019/01/19 4,492
895834 전두환씨에게 마지막으로 충고, 아니 강력히 권고한다. 꺾은붓 2019/01/19 592
895833 상품권3만원 문자를삭제했어요ㅠ 4 바보 2019/01/19 3,763
895832 주차된 차 뺄 때요 13 왕초보 2019/01/19 7,288
895831 미국 감자칩과자 비니거 맛 ㅠ 19 오레오12가.. 2019/01/19 3,434
895830 양승태구속 기대하지말아요 ㄱㄴ 2019/01/19 729
895829 손혜원의원 목포사건 어떻게 세상밖으로 나오게 된건가요? 11 sbs? 2019/01/19 1,243
895828 병원장 손자도 김주영의 짓 같은 느낌 12 스카이콩콩 2019/01/19 4,235
895827 어서와 한국 핀란드 2편을 보는데 페트리가 결혼했군요ㅠ 22 ㅇㅇ 2019/01/19 7,692
895826 한국 식품 물가는 영국이 프랑스보다 월등히 싼 것 같아요. 프랑스 2019/01/19 1,275
895825 수백명이 살아야할 목포 거리 통채의 값이 강남 아파트 한채 값도.. 11 ........ 2019/01/19 3,321
< 33981 33982 33983 33984 33985 33986 33987 33988 33989 33990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색