82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,230
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1795842 네이버 페이 받으세요. ... 04:56:10 69
1795841 매운거 잘 드시는 분들 5 ㆍㆍ 04:01:29 317
1795840 장항준 일하는 스타일 8 말타즈 01:56:16 2,259
1795839 도스토예프스키 백치 읽었어요 6 01:16:49 992
1795838 고속도로 길 하나도 안막혔어요 11 ... 00:51:47 2,055
1795837 여가수 좀 찾아주세요 16 한밤 00:38:53 1,119
1795836 최악 시댁 배틀도 해봅시다 18 . 00:33:11 2,666
1795835 계단에서 발을 헛디뎠어요. 8 액땜 00:18:02 1,619
1795834 김나영이 시부모 집을 공개했는데 참 따뜻하네요 11 ㅇㅇ 00:11:00 4,266
1795833 케잌 먹고 싶어요 3 ㅡㅡㅡㅡ 00:10:44 1,066
1795832 충주맨 연관검색어에 욕 21 ... 00:00:42 3,434
1795831 엄마가 몰래 내 편지랑 사진을 다 버렸어요 5 2026/02/15 2,333
1795830 알바해서 가족들 플렉스 했어요 8 좋아요 좋아.. 2026/02/15 2,189
1795829 여수 혼자 여행 가는데 안전하게 산책할 수 있는 곳 추천해 주세.. 3 흠냐 2026/02/15 786
1795828 99년생 아들 결혼하는분 계신가요? 6 푸르른물결 2026/02/15 1,615
1795827 은애하는 도적님아 3 은애하는 2026/02/15 1,672
1795826 짝궁 쳐다보느라 집중못하는 이대통령 30 ㅋㅋㅋ 2026/02/15 4,778
1795825 도토리묵 쒀서 식혔는데 냉장고에 넣어요? 1 ... 2026/02/15 631
1795824 명절 전날 몸살이 왔어요 ㅠ 5 남천동 2026/02/15 1,324
1795823 명절에 히스테리 부리는 남의 편 2 ㅡㅡ 2026/02/15 1,505
1795822 대상포진 약 다 먹었는데.. 아직도... 4 ㅠㅠ 2026/02/15 930
1795821 원매트리스와 투매트리스 차이 2 .. 2026/02/15 677
1795820 발이 큰 여성분들은 어디서 신발 구매하세요? 1 .. 2026/02/15 428
1795819 40후반 싱글.. 오피스텔 사도 될까요 9 .. 2026/02/15 2,105
1795818 내가 좋아하는 예술인과 사귄후 무조건 이별한다면 6 2026/02/15 2,406