「形よりも、生活が楽しくなるような着方をしてもらいたい」と心掛けている。
다른사람들이 옷을 ~하게 입었으면 한다 인가요?
아니면
내가(본인) 그렇게 입고싶다 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문
초보 조회수 : 597
작성일 : 2017-09-12 11:36:44
IP : 118.221.xxx.12
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.9.12 11:43 AM (61.106.xxx.81) - 삭제된댓글본인에게 다짐하는말이요
누구에게 보여지는것보다
내가 입어서 좋으면 좋은거라고
그렇게 입으려고 생각한디ㅣ정도로
의역이 될듯합니다2. ㅇㅇ
'17.9.12 7:23 PM (117.111.xxx.27)답변이 없네요
ㅡ해 받고싶다
이니 디자이너나 옷가게사장 발언 같은데요3. 원글이
'17.9.12 8:40 PM (175.223.xxx.82)답변 감사드립니다.
~してもらう 예문 좀 더 찾아봐야겠습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 732035 | 靑 "한미일 정상회담 악의적 보도한 언론사·日정부에 유.. 12 | 샬랄라 | 2017/09/22 | 1,555 |
| 732034 | 유니클로 efm v넥가디건 입어보신분(사이즈문의) 4 | .. | 2017/09/22 | 1,239 |
| 732033 | 방통위, MBC사태 개입한다 12 | 방통위 응원.. | 2017/09/22 | 1,211 |
| 732032 | 오한과 땀....괴로워요 13 | 절실 | 2017/09/22 | 4,152 |
| 732031 | 달콤한 원수 박은혜 7 | 웬수 | 2017/09/22 | 2,627 |
| 732030 | 인천 초등학생 살인사건 선고 5 | .... | 2017/09/22 | 2,091 |
| 732029 | 18개월아기 떼쓰는 레벨이 ...도와주세요ㅠ 5 | 소나타 | 2017/09/22 | 1,580 |
| 732028 | 정진석 "노무현 전 대통령, 부부싸움 끝에 목숨 끊은 .. 48 | 드러운털 | 2017/09/22 | 6,026 |
| 732027 | 다른 사람 흉 보고 싶을 때 4 | ... | 2017/09/22 | 1,720 |
| 732026 | 문재인님 UN총회 연설 청중들이 엄청 많았네요 14 | 먹방 | 2017/09/22 | 3,588 |
| 732025 | ㅋㅋㅋ 24 | ㅎ | 2017/09/22 | 7,269 |
| 732024 | 겔랑향수 쓰시는분 혹시 계신가요?? 3 | .. | 2017/09/22 | 1,562 |
| 732023 | 인생,헤븐,브라,캄솨 15 | 와와 | 2017/09/22 | 2,411 |
| 732022 | 대부분 행복한척..문제없는척 하는것같아요 13 | ㅇㅇ | 2017/09/22 | 4,121 |
| 732021 | 김광석씨 부인이요. 6 | 그런데 | 2017/09/22 | 3,586 |
| 732020 | 안찰스,"정부여당이 이렇게 지역감정을 조장하는 .. 24 | 이건또 | 2017/09/22 | 1,986 |
| 732019 | 구청에서 자전거 배우는데 힘드네요;; 16 | .. | 2017/09/22 | 2,685 |
| 732018 | 냉장고에 뒀다가 바로 꺼내서 낼 수 있는 손님 음식 있을까요? 18 | 모즈 | 2017/09/22 | 4,009 |
| 732017 | 홍준표, '엄마부대' 주옥순을 당 디지털委 부위원장에 임명 16 | 극혐 | 2017/09/22 | 2,289 |
| 732016 | 우리 서로 배려하며 살아요. 2 | 스마일 | 2017/09/22 | 755 |
| 732015 | 어느집 아들들 인생망하게 생겼네요 32 | 어휴 | 2017/09/22 | 27,286 |
| 732014 | 국당 김경진 의원 ”김명수를 스팸처리 해놨는데…왜 계속 와&am.. 14 | ㅡㅡ | 2017/09/22 | 2,396 |
| 732013 | 가보슈? 4 | 별 | 2017/09/22 | 604 |
| 732012 | 이낙연총리발언 전문. 8 | ㅜㅜ | 2017/09/22 | 1,084 |
| 732011 | 미국병 걸린 남편 57 | ㅠㅠ | 2017/09/22 | 17,519 |