82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문이요

... 조회수 : 593
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때

fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)

    금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.

  • 2. 제가 알기론
    '17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)

    같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
    다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ

  • 3. 비전문가
    '17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)

    의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
    파절(금이 가는것)도 fracture.
    제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1783832 김영대 평론가 사실이 맞나봐요 ㅠㅠ 어떻게 갑자기 가요 09:29:57 136
1783831 대법원장 정년나이는 만70세네요? 1 09:25:51 83
1783830 요즘 종량제 봉투 3장 더 들어있던데 1 09:22:45 270
1783829 40대 머플러추천부탁드려요 1 .. 09:19:53 94
1783828 대학 선택 도움부탁드려요 6 ... 09:17:14 243
1783827 알리·테무 화장품 샀다가 알레르기…“정품 아니었네” 1 ㅇㅇ 09:04:03 366
1783826 쇼파와 식탁 어디가서 봐야하나요? 5 수도권 09:02:04 230
1783825 넘 외롭네요ㅠㅠ 11 .. 08:52:03 1,586
1783824 달러 환율 1447원 22 08:44:22 1,562
1783823 밤에 잠을 못자서 스래드 지웠어요 2 .. 08:41:24 1,106
1783822 나이 먹어 좋은 점 2 저는그래요 08:37:26 998
1783821 국민연금이 녹고있다. 23 .. 08:29:17 1,990
1783820 김병기와 국짐 송언석 유착 관계.jpg 7 내그알 08:26:41 869
1783819 쿠팡도 위메프될수있다 최고악질기업.. 08:23:11 445
1783818 대만 쿠팡서도 '초과 근무' '직원 사망'까지…한국 판박이 경영.. 1 ㅇㅇ 08:14:37 540
1783817 드디어 돈키호테 1권을 다 읽었어요. 7 돈키호테 08:13:51 687
1783816 보일러터짐. 기름보일러 5 보일러터짐 08:11:32 868
1783815 변희재가 감옥에서 편지 보냈내요 9 .... 08:09:03 1,785
1783814 국회가 사병 사줄 예산을 잘라내서 계엄을 했다? 2 윤석열의헛소.. 07:55:02 609
1783813 더 무얼살까요 18 50후반 07:44:01 1,790
1783812 ‘집값 조작’이라는 범죄 18 ㅇㅇ 07:37:26 1,352
1783811 나이들수록 높아지는 것과 낮아지는 것 4 ㄴㄴ 07:34:27 1,547
1783810 고1 >2올라가는 방학에 여행가도돠나요 11 새로이 07:18:23 605
1783809 탱크루이 시계줄 하나 더 산다면 주니 07:12:52 231
1783808 유전자 몰빵. 형제자매 도와줘야 할까요? 30 .... 07:05:42 4,757