82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문이요

... 조회수 : 602
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때

fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)

    금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.

  • 2. 제가 알기론
    '17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)

    같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
    다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ

  • 3. 비전문가
    '17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)

    의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
    파절(금이 가는것)도 fracture.
    제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1795193 자녀 재수경험있는 분..재수학원 추천부탁드려요 절실 12:29:32 24
1795192 명절에 제일 힘든거 3 ㅇㅇ 12:24:33 259
1795191 봄동 2키로면 몇송이가? 봄동 12:24:14 42
1795190 지역의사제로 의대정원 많이 늘면 SKY 가기 좀 더 쉬워질까요?.. 4 희망 12:22:57 113
1795189 와.. 공기질이 너무하네요 2 ... 12:19:26 382
1795188 신인규 경향tv 가서 피해자 코스프레중입니다. 5 즙많이짜세요.. 12:17:59 271
1795187 지방선거가 떨어지는 떡고물이 많답니다 6 12:15:50 321
1795186 카페 왔어요. 1 가평 12:15:28 266
1795185 엘베 난리에요 1 12:12:29 824
1795184 허리통증주사 젊은의사샘께 맞아도 될까요? 2 ㅇㅇ 12:10:32 158
1795183 대출금 많으신분들 은행에서 선물 주나요? 궁금 12:08:24 147
1795182 저희집 명절 심심해 보이나요^^ 15 음,,, 12:08:10 566
1795181 음식들을 정말 많이 하시는분들은? 8 .. 12:07:53 244
1795180 은색 보냉비닐? 같은 거 어디에 버리는거예요? 2 어디에 12:04:09 389
1795179 식당에서 코풀어요. 18 ㅇㅇ 12:00:36 688
1795178 3월 12일 바르셀로나 날씨 2 12:00:16 96
1795177 마이클잭슨 3 dawn55.. 11:53:44 536
1795176 새벽에 사우나 갔다가 식겁 ㅠ 8 설날맞이 11:53:23 1,866
1795175 도올 선생님 감이 살아있으시군요 7 역시 11:47:34 924
1795174 농협은행에 로그인 할려고 프로그램 설치하다가 컴이 2번이나 다운.. 3 answp 11:45:20 222
1795173 마장동 한우 어떤가요 5 조심스럽게 11:41:48 459
1795172 사립초를 관둔 이유... 24 ..... 11:41:00 1,971
1795171 52키로 되었어요 10 호호 11:39:56 1,404
1795170 투썸 추천케잌 있나요 11 ㅇㅇ 11:36:25 560
1795169 李대통령 지지율 63%로 5%p↑…민주 44%·국힘 22%[한국.. 8 ㅇㅇ 11:34:37 610