82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 회화 질문

..... 조회수 : 995
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. midnight99
    '16.11.9 7:44 AM (94.6.xxx.82)

    네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.

  • 2.
    '16.11.9 7:54 AM (172.56.xxx.39)

    그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
    아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.

  • 3. ....
    '16.11.9 8:02 AM (117.111.xxx.209)

    그렇군요~
    ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
    쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
    감사합니다~~

  • 4. 아마도
    '16.11.9 8:45 AM (180.67.xxx.181)

    맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
624769 청와대 바이아그라로 얘들 몇백명 점심 먹이겠다. 1 .... 2016/12/02 601
624768 민주당 경선 조작의 역사 경선이기고 대선 지는 후보 16 ㅋㅋ 2016/12/02 731
624767 운동하시는분들 뭔가 달라지시나요? 14 운동 2016/12/02 3,304
624766 앞으로 9일까지의 정국 예상 1 네모오 2016/12/02 568
624765 남들과 상호작용 거의 없는 고2 아들..어쩌죠? 16 이런 아이 .. 2016/12/02 2,498
624764 이 문(졸)렬을 비판한다. 2 아그배나무 2016/12/02 493
624763 박근핵닷컴-탄핵압박 사이트 5 오직 탄핵 2016/12/02 549
624762 유럽여행가려면 아이 나이 몇살이 좋은가요? 11 ... 2016/12/02 2,055
624761 (기사) 탄핵 망설이는 국회 향한 ‘청원압박’ 사이트 등장 .. 3 ... 2016/12/02 645
624760 이번주 촛불집회 주변분위기 어떠세요? 24 .. 2016/12/02 2,538
624759 탄핵반대 의원들에게 문자 다 보냈어요. 17 냉면좋아 2016/12/02 1,608
624758 우체국택배 수취인 거부 1 하야 2016/12/02 2,086
624757 문재인 20.7%, 반기문 18.2%, 이재명 15.1% 14 그냥 2016/12/02 2,030
624756 김병기의원 문전대표 너무 좋아하네요 ㅋㅋ 10 zzz 2016/12/02 2,410
624755 광화문 역이 박근혜 퇴진역으로 ~~~ 3 ... 2016/12/02 584
624754 12/9일 탄핵은 절대 없습니다 10 고립 2016/12/02 2,498
624753 전 문재인의 변호사 화법이 질립니다 34 Nnnn 2016/12/02 3,310
624752 김용태 왈 문재인 집권 막기위해 국물당 새누리 합칠것 18 불펜펌 2016/12/02 1,972
624751 제대로 국민에게 깔려죽어봐라...... 7 새눌아 2016/12/02 809
624750 3~40대 중산층이 주류를 이루는..거주할만한 도시 추천해주세요.. 11 ㅁㅁㅁ 2016/12/02 2,459
624749 아이를 스무살까지 키워보신 분들께 38 ㅡㅡㅡㅡ 2016/12/02 5,738
624748 김병기님 등판 10 말콤X 2016/12/02 2,751
624747 야당의 수준 - 이런 야당에게 정권을 맡길 수 있을까? 5 길벗1 2016/12/02 665
624746 @탄핵문자폭탄@새누리당 박인숙,정운천 탄핵찬성 8 쌍둥맘 2016/12/02 1,809
624745 김용태의 고백 , 박지원 이제 확실하게 조져야함 25 ... 2016/12/02 4,181