82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석,,한 부분이 막히네요..

dddd 조회수 : 1,123
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
The nights were still so light that there was no need for candles.

->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?

IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게
    '16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)

    밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)

  • 2. .
    '16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)

    밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.


    백야인가요?

  • 3. dd
    '16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)

    아 감사합니다.

  • 4. 근데
    '16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?

  • 5. ㅇㅇ
    '16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글

    refreshed가 동사가 아니라 형용사.
    상쾌한 상태로 깼다

  • 6. 아
    '16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.

  • 7. 아
    '16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.

  • 8. 아
    '16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.

  • 9. 아
    '16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.

  • 10. 아
    '16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글

    과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
583361 대체 아들이란 존재는 어떤거죠? 20 진짜 2016/08/04 5,932
583360 새누리 ˝박원순, 본인 돈으로 청년수당 줘라˝ 外 7 세우실 2016/08/04 1,183
583359 꽁치 김치 찌개 해놨는데 뭐랑 같이 먹을까요? 13 더워요 2016/08/04 1,862
583358 고리·신월성 원전서 바다에 유해 화학물질 방출 후쿠시마의 .. 2016/08/04 498
583357 별내vs다산 49 고민중 2016/08/04 2,800
583356 서울도 노인들만 늘어나네요 12 휴우~ 2016/08/04 3,298
583355 이혼 서류 접수하고 왔답니다.. 63 그렇게살아 2016/08/04 20,619
583354 예술의전당에 있는데 밥집 알려주세용 5 배고파 2016/08/04 1,842
583353 엽기적그녀 오연서가 하네요 11 .. 2016/08/04 4,291
583352 냉동 등심 손질 관련 질문이요 위대한나무 2016/08/04 442
583351 12.28 위안부 합의의 비밀..미국은 왜 이렇게까지 배후는미국 2016/08/04 704
583350 덕혜옹주봤어요 18 영화 2016/08/04 6,883
583349 왕따로 자살한 초등학생은 99프로가 선생님 잘못 72 .. 2016/08/04 20,769
583348 리사 라손 가방을 샀는데요. 다빈치미켈란.. 2016/08/04 1,028
583347 스타목사의 두 얼굴 3 스타 2016/08/04 2,332
583346 폭염속 체력훈련 초등학생 사망 11 ㅜㅜ 2016/08/04 5,274
583345 엄마에게 서운하네요. 2 휴... 2016/08/04 1,389
583344 파스타위에 뿌려주는 치즈? 3 ... 2016/08/04 3,138
583343 김무성 ˝갈등 조장하는 정치인 모두가 죽일놈˝ 14 세우실 2016/08/04 1,195
583342 말린 호래기 조리방법 부탁드립니다 호래기 2016/08/04 543
583341 2차 성징이 전혀 없는건..괜찮을까요 7 예비여중생 2016/08/04 1,681
583340 우리나라는 여자혼자 여행하는것도 힘들지 않나요? 23 ㅇㅇ 2016/08/04 3,426
583339 어휴 ㅜ제가 가장 싫어하는 면면의 압축체를 만난듯해요 2 ᆢ 2016/08/04 1,065
583338 요즘에는 병원에서 보호자도 병원밥많이들 먹나요? 15 궁금 2016/08/04 5,116
583337 500메가 면 카톡 어느정도 사용할 수있나요? 3 ^^* 2016/08/04 1,018
< 46471 46472 46473 46474 46475 46476 46477 46478 46479 46480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색