82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 627
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    565382 전세입자와 부동산이 친하고 계약서 알아서 작성하겠다는데 기분나쁜.. 5 부동산 2016/06/08 1,104
    565381 5년만에 입냄새 해결했어요~ 71 ..... 2016/06/08 43,856
    565380 엄마한테 1억 받고 싶어요, 어떻게 노력해야할까요? 41 ... 2016/06/08 7,753
    565379 사무실 안에서 담배 3 ㅇㅇ 2016/06/08 786
    565378 박ㄹ혜가 말한 걸 근거로 해도 세월호 진상규명 22번 할 수 있.. 3 아마 2016/06/08 778
    565377 영화 아가씨 중 하정우 연기.. 14 영영 2016/06/08 5,692
    565376 무릎에 물이 차네요 4 ## 2016/06/08 1,692
    565375 얼마전 미국 취업에 관한 글... 7 궁금 2016/06/08 1,328
    565374 천년만에 로그인해보네요~ 5 꽈기 2016/06/08 755
    565373 아침을 뮤즐리 먹으니 넘 좋네요 12 몽실맘 2016/06/08 4,318
    565372 백화점 시계매장에서 문자가 오는데 5 .. 2016/06/08 2,111
    565371 이케아 오늘 사람 많을까요? 3 이케아 2016/06/08 1,130
    565370 커피원두 종류 궁금해요 8 ..... 2016/06/08 1,489
    565369 우장산 맥도널드 불친절 10 .... 2016/06/08 1,837
    565368 "제가 왜 예뻐야하죠?" 어떤 행사의 이상한 .. 2 파리방문 2016/06/08 2,135
    565367 성남시장의 단식투쟁 3 쿠이 2016/06/08 810
    565366 마늘장아찌 매운 맛 빼는 중인데요 초록색이 됐어요 2 장아찌의 길.. 2016/06/08 1,313
    565365 [단독]여중생 진로체험캠프 숙소에 남자 교관 난입 3 ..... 2016/06/08 2,606
    565364 연애할 때마다 불안해 죽겠어요 ㅠ 10 ㄷㄷ 2016/06/08 5,450
    565363 우울증약 복용 6 임용준비생 2016/06/08 1,463
    565362 전 학교에 남자 선생들 좋은 기억이 없네요 4 ㅇㅇ 2016/06/08 1,079
    565361 지슬(제주4.3항쟁 다룬 영화) 중학생 보기 괜찮은가요? 5 궁금이 2016/06/08 638
    565360 동성애는 타고나는 거라고 알았는데 아가씨를 보니.. 16 퀴어 2016/06/08 9,472
    565359 먼지가 너무 많이 날리는 거위털 이불 7 구스 2016/06/08 2,574
    565358 어제 오해영 끝내용좀 알려주세요~ 7 해영 2016/06/08 2,302