영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 562801 |
잠 안 오는 밤 후회 3 |
크리스마스 |
2016/05/31 |
1,732 |
| 562800 |
아이에게 바라는 게 끝없는 엄마 3 |
ㅇ |
2016/05/31 |
1,522 |
| 562799 |
외국살다가 한국 얼마전에 들어왔는데요. 정말 공기때문에 괴롭네요.. 34 |
괜찮으세요?.. |
2016/05/31 |
17,729 |
| 562798 |
통합대기지수 151나오네요 ㅜㅜ 5 |
사슴 |
2016/05/31 |
3,059 |
| 562797 |
Which chocked more than one 이 무슨 뜻이.. 2 |
Mm |
2016/05/31 |
984 |
| 562796 |
서울 미세먼지 한번 보세요. 4 |
ㅇㅇㅇ |
2016/05/31 |
2,557 |
| 562795 |
건강한음식 요리책 추천좀 해주세요 2 |
abc |
2016/05/31 |
960 |
| 562794 |
30대 전업 경력단절후 뭘하면 좋을까요 20 |
전직승무원 |
2016/05/31 |
6,164 |
| 562793 |
닭가슴살 미리 조리해두면 상하나요? & 맛있는 양념 알려.. 3 |
... |
2016/05/31 |
1,255 |
| 562792 |
진미채볶음할때 씻어야하나요? 8 |
김효은 |
2016/05/31 |
5,184 |
| 562791 |
오해영때문에 우리집 냥이 고생이네욤 2 |
냥냥냥 |
2016/05/31 |
2,534 |
| 562790 |
어제 20대 국회개원 첫날 손혜원님 2 |
^^ |
2016/05/31 |
1,272 |
| 562789 |
미세먼지, 국가 재난 수준 아닌가요? 8 |
eob |
2016/05/31 |
2,792 |
| 562788 |
휑한 정수리 메꾸기 - 제품 추천 좀해주세요 1 |
zmfla |
2016/05/31 |
1,413 |
| 562787 |
시댁과의 문제의 중심은 욕심 5 |
고부학 |
2016/05/31 |
2,794 |
| 562786 |
미국 이사할때 약은 어떻게 가져가는 게 좋을까요? 9 |
약들 |
2016/05/30 |
1,095 |
| 562785 |
부부싸움과 아이가 자존감 연관있을까요? 12 |
ㅇㅇ |
2016/05/30 |
4,103 |
| 562784 |
서울 초미세먼지 대박이에요. 3 |
ㅜㅜ |
2016/05/30 |
3,169 |
| 562783 |
직장에서 야외 행사 하는데 3 |
뭘 몰라서?.. |
2016/05/30 |
847 |
| 562782 |
KBS스페셜 최초공개, 누가 일제의 훈장을 받았나 |
82 |
2016/05/30 |
705 |
| 562781 |
역치란 단어에 대한 논란을 보고... 66 |
... |
2016/05/30 |
7,046 |
| 562780 |
애 키우면서 뭐가 정답인지도 모르겠어요. 24 |
// |
2016/05/30 |
3,541 |
| 562779 |
아파트 대출 금리 잘 아시는 분 상담드려요. 6 |
질문 |
2016/05/30 |
1,773 |
| 562778 |
우리나라 형법 상 죄의 처벌 방법은? 1 |
..... |
2016/05/30 |
511 |
| 562777 |
노희경 작가에 대해서 다 알려주세요. 드라마 거의 다 봤는데 정.. 23 |
Mm |
2016/05/30 |
4,612 |
