82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,512
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
561953 회사 면접보러 갔는데 양희은, 이경실 같은 스타일 분들이 8 .. 2016/05/27 4,951
561952 노무현수사관 홍만표...이제 팽당한건거요?? 11 dd 2016/05/27 3,810
561951 건강 식습관 전혀모르는 저에게 책 추천 바래요 건강문외한엄.. 2016/05/27 697
561950 우울증인데 신체적 증상으로 나타나는 경우 ㅠㅠ 10 적응장애 2016/05/27 4,725
561949 지인 중 직장암 수술하신 분들 얘기 좀 들려주세요. 퀵서비스 문.. 2 . 2016/05/27 1,561
561948 전문직이에요..sky인데.. 42 짜증.. 2016/05/27 18,765
561947 아가씨 김민희요 5 사랑스러움 2016/05/27 6,159
561946 점 잘빼는 피부과 추천해주세여~(강북쪽) ^^ 2016/05/27 879
561945 미세먼지.우리가 할수있는 적극적인 행동은 뭐가있나요? 8 ㄴㄷㄴㄷ 2016/05/27 2,100
561944 노후에 뭐 하며 살고 싶으세요? 17 노후 2016/05/27 6,327
561943 이혼가정인데 아이가 아빠에 대해 궁금해 하는데 만나게 해줘야 할.. 27 고민.. 2016/05/27 5,925
561942 같이 일하던 회사 과장님,그만둔다는데 걱정되요 2016/05/27 1,306
561941 전기레인지 쓰면 요리시 미세먼지 덜 나나요? 5 고고싱하자 2016/05/27 2,457
561940 남편이 저보고 정신병자라네요. 52 . 2016/05/27 17,920
561939 지엘세제 좋나요?어때요? 아자123 2016/05/27 3,134
561938 시아버지가 친정부모님께 전화를 하셨대요 25 ㅠㅠ 2016/05/27 14,158
561937 베이비시터 고민입니다 2 Dd 2016/05/27 1,347
561936 회사 절친 결혼 선물 뭐가 좋을까요? 2 고민 2016/05/27 864
561935 소년이 온다. 7 .... 2016/05/27 1,743
561934 야구장 혼자가도 되나요 8 dkny 2016/05/27 3,944
561933 나이 드니까 화장하고 꾸미는 게 너무 귀찮네요 15 // 2016/05/27 7,588
561932 맞춤법 좀 알려주세요.그리고 역활 어뜩해 아닙니다 4 .. 2016/05/27 1,104
561931 고양이덫과 고양이퇴치기라니 13 생각만해도 .. 2016/05/27 1,275
561930 산들 왤케 멋있나요? 8 듀엣가요제 2016/05/27 2,027
561929 싫은 사람이 죽었어요 32 ........ 2016/05/27 22,202