first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
560115 |
얼굴팩 어떤거 좋으세요 4 |
샘물 |
2016/05/22 |
2,566 |
560114 |
서울대견학 5 |
마을버스 |
2016/05/22 |
1,628 |
560113 |
남편 출장가면 가방을 여자가 싸주나요?? 42 |
ㅇㅇ |
2016/05/22 |
6,062 |
560112 |
이게 그렇게 욕먹을 일인가요? 38 |
투덜이 |
2016/05/22 |
15,943 |
560111 |
애기가 침대에오줌을~~ 1 |
어쩌지? |
2016/05/22 |
828 |
560110 |
애국가 구절중에 '하느님'이 보우하사~ 이 구절이요 2 |
개독들 |
2016/05/22 |
1,669 |
560109 |
사랑의 유효 콩닥거림은 18개월 길어야 30개월이라던데 짝사랑은.. 6 |
ㅇㅇ |
2016/05/22 |
2,776 |
560108 |
10개월 아이 이가 아직 안났어요 괜찮을까요?! 5 |
.. |
2016/05/22 |
1,062 |
560107 |
해독쥬스에 관해 잘 아시는분 4 |
holly |
2016/05/22 |
2,659 |
560106 |
난 이런주부들 이해가 안가요~ 18 |
궁금맘 |
2016/05/22 |
6,980 |
560105 |
한 달에 한 번, 걸리는 마술이 저랑 비슷하신 분? 2 |
... |
2016/05/22 |
1,096 |
560104 |
멀쩡한 자기 신체를 갖고 더는 위축되고 고민하지 마세요. 3 |
이글이글 |
2016/05/22 |
1,780 |
560103 |
고현정은 학창시절에도 외모가 29 |
ㅇㅇ |
2016/05/22 |
16,000 |
560102 |
여성혐오에 대해 언성 높이고 있는 세대는 일하기 시작한 세대들이.. 7 |
.. |
2016/05/22 |
1,340 |
560101 |
이번일은 절대로 그냥 이대로는 안넘어갑니다 7 |
.... |
2016/05/22 |
2,345 |
560100 |
'임을 위한 행진곡' 세계화 3 |
..... |
2016/05/22 |
1,075 |
560099 |
한국과 똑같은 정치, 이탈리아 정치 오성운동 1부 - 뉴스타파.. 1 |
오성운동 |
2016/05/22 |
590 |
560098 |
칠곡 미군기지…또다른 화학물질도 묻혀있다? (2011-05-20.. 3 |
후쿠시마의 .. |
2016/05/22 |
751 |
560097 |
강남역 살인사건과 정치의 관련성 3 |
Tto |
2016/05/22 |
775 |
560096 |
연어 광고가 엄청나네요. 노화방지라고 하면서.. 이거 유전자 아.. 7 |
유전자 연어.. |
2016/05/22 |
3,610 |
560095 |
이제서야 침대에 누웟어요 2 |
.... |
2016/05/22 |
1,389 |
560094 |
곡성 |
camp |
2016/05/22 |
1,037 |
560093 |
4살아이 아토피 혈액검사후.. 조언 부탁드립니다. 15 |
아토피 |
2016/05/22 |
2,699 |
560092 |
해외여행가고 파요.자식이 뭔지 5 |
자식 걱정 |
2016/05/22 |
2,453 |
560091 |
전생과 현생 1 |
영상 |
2016/05/22 |
1,619 |