82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
545773 호남은 고민말고 수도권은 몰표를... 3 야권 연대 2016/04/07 534
545772 딸기쨈 만들때 설탕 안넣어도 될까요? 25 ... 2016/04/07 6,759
545771 야구경기 남자애들 몇살정도 되야 재밌는거 알까요? 16 야구 2016/04/07 1,065
545770 유럽에서 사올만한 선물 2 여행자 2016/04/07 1,568
545769 국민들 살기 힘들어 부글부글 하고 있다는 걸 투표로 말해 2 줄거에요 2016/04/07 660
545768 5급(기술)공무원(구, 기술고시) 혹은 의사 중에서 13 인생은미완성.. 2016/04/07 3,360
545767 현대카드 퍼플보다 좋은 카드...뭐 있을까요? ... 2016/04/07 918
545766 화이트 랩스? 치아미백기 써보신분 효과 어떤가요? 치아 2016/04/07 4,219
545765 교환학생 한국어 가르치는데요 6 ..... 2016/04/07 1,503
545764 법원경매 2 샤프심 2016/04/07 766
545763 김광진 의원 오마이뉴스 팟짱카 탑승 11 생중계 2016/04/07 738
545762 꿈해몽해주심 복받으실거에요 3 꿈해몽 2016/04/07 987
545761 턱 밑의 살, 도대체 어떻게 빼나요? 11 두턱두턱 2016/04/07 7,551
545760 Sarah`s Key 영화 추천 2 영화 추천 2016/04/07 604
545759 아름답고 황당한 꿈 이야기 (길어요) 13 꽃비 2016/04/07 1,570
545758 "수행은 누가 해야 할까요?" - 입시전문가의.. 8 2016/04/07 2,093
545757 동네세탁소 드라이가격 6 질문 2016/04/07 3,780
545756 450대 7 중년 2016/04/07 2,148
545755 5만원 선에서 선물 뭐가 좋을까요? 13 도움구해요 2016/04/07 2,208
545754 글램팜이랑 레삐랑 6 dksl 2016/04/07 3,891
545753 반성의노래-새누리 7 개나리 2016/04/07 584
545752 내일 초등아이 개교기념일이라 학교쉬는데요 8 추천 2016/04/07 976
545751 인간관계... 가 세상에서 제일 힘드네요.. 15 2016/04/07 5,502
545750 닭육수에 등심을 넣어봤습니다. 2 ㅎㅎㅎ 2016/04/07 887
545749 빠르면 빠를수록 좋은 것? 1 ... 2016/04/07 622