82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
546657 식당-- 그러지 맙시다, 릴레이 2탄 2 음식재활용 .. 2016/04/10 2,220
546656 문재인님 경호원들 (냉무) 7 좋겠네요 2016/04/10 4,975
546655 대학생알바 하면서 계약서 써야 하나요? 1 알바 2016/04/10 636
546654 미국에서 승소했는데 변호사가 돈을 안주네요ㅜ 7 ... 2016/04/10 2,384
546653 세월호2주기 콘서트가 있었는데 2 이승환짱 2016/04/10 560
546652 찜질방인데 왜 이리 지들만 아는지 4 노인병 2016/04/10 2,176
546651 서울 은평갑 더민주-국민의당 후보단일화 합의 3 ... 2016/04/10 1,165
546650 커피가 잘 안나와요? 4 2016/04/10 1,411
546649 자꾸 둘째가 있어야 한다는 남편때문에 짜증나요. 14 정신차려 2016/04/10 3,790
546648 질좋은 소고기가 이렇게 맛있다니. 한우 구이 5 안심 최고 2016/04/10 2,593
546647 고등남자애가 열나고 이를 덜덜부딪히며 떠는데 어떡해요? 10 감기 2016/04/10 2,049
546646 무려 10년을 방황했습니다 11 .... 2016/04/10 7,470
546645 휴 그랜트 너무 잘생기지 않았나요? ㅎㅎ 21 귀공자ㅎㅎ 2016/04/10 4,205
546644 피곤하고 잠을 못 자서 화장이 안받아도 ..... 2016/04/10 605
546643 시민의 눈..이시간에도 사전투표함 지키시네요 7 ... 2016/04/10 936
546642 105 돌직구 2016/04/10 15,752
546641 머리카락이 가늘고 숱이 없으면 단발이 나은가요 ? 5 ㅁㅇㄹ 2016/04/10 5,128
546640 혈액검사 결과 비타민 D 부족으로 나왔는데 약먹어야해요? 17 이거이거 2016/04/10 6,446
546639 공부도 못하는데 대학 가겠다는 조카 7 ㅇㅇㅇ 2016/04/10 3,451
546638 박보검 피아노 매우 잘 치네요.. 15 00 2016/04/10 6,598
546637 연금보험 2년 얼른 해약하는 게 낫겠죠? 13 나바보 2016/04/10 2,916
546636 여자옷가게에 여손님 남편과아들 15 dbtjdq.. 2016/04/10 3,467
546635 저 지금 집나와서 모텔이에요 18 자유의지 부.. 2016/04/10 6,150
546634 35살.. 재취업 자리...고민입니다 14 .. 2016/04/10 5,328
546633 이코노미스트, 성남시 한국정부간 복지전쟁 소개 light7.. 2016/04/10 423