82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?

Dd 조회수 : 1,144
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)

    카페라면 다 알아들어요.

  • 2. ~~
    '16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)

    카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^

  • 3. 음..
    '16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)

    카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
    카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..

  • 4. 카페
    '16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)

    맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
518581 어제오늘 접한뉴스... 1 .. 2016/01/13 568
518580 고 1 중반 정도 실력의 독해책 추천해주세요 2 베아뜨리체 2016/01/13 828
518579 분명 우리나라 대통령인데 남의 나라 에서 방관하듯 얘기하네요. 4 멍청이 2016/01/13 1,017
518578 아이가 강원랜드에 놀러간다는데요 4 .. 2016/01/13 1,109
518577 한국군, 일본 자위대와 아프리카에서 비밀리에 공동군사훈련 4 일본자위대 2016/01/13 773
518576 포인트 브레이크ㅡ영화ㅡ보신분? 5 영화 2016/01/13 602
518575 사람적은 스키장 없나요; 2 ㅇㅇ 2016/01/13 1,409
518574 주부는 카드발급 안되나요 5 카드 2016/01/13 2,533
518573 대통령님 말씀 들으니 확실히 24 재통 2016/01/13 4,289
518572 닭볶음탕 액젓넣고 하는 법, 비율 부탁해요 3 죄송하지만 2016/01/13 1,612
518571 재수생맘들도 입시설명회 다들 참석하시나요? 3 예비 2016/01/13 1,106
518570 원인 모르게 팔이 아픈데요.. 7 2016/01/13 2,162
518569 이걸 대통이 할수있는 말인가 IMF도래 16 .. 2016/01/13 3,373
518568 문재인 지지자들이 박형준 씹는거 웃긴거 아닌가요? 17 .... 2016/01/13 1,067
518567 고3수능영어 cnn student news 교재로? 5 학부모 2016/01/13 923
518566 판교랑 분당쪽 궁금합니다~ 4 ㅇㅇ 2016/01/13 1,925
518565 배우 라이언 레이놀즈하고 채닝 테이텀? 인가요? 둘이 2 888 2016/01/13 1,339
518564 초등 어학사전 추천바랍니다. 1 차니맘 2016/01/13 827
518563 백화점에서 산 절대 빨지 말라는 베개 속통을 빨았는데 절대 안말.. 6 ... 2016/01/13 3,259
518562 단원고 졸업식 찾은 새들... 34 사랑이여 2016/01/13 4,872
518561 오늘 파파이스 세월호 관련 중대내용 발표 9 침어낙안 2016/01/13 1,387
518560 매맞고 자라던 어린시절의 저는 얼마나 자존감이 낮은 아이었던지... 20 트라우마 2016/01/13 4,201
518559 못말리는 최경환, 떠나는 날까지 '자화자찬' 1 세우실 2016/01/13 732
518558 생수 택배 어쩌구 글 지웠네~~ 28 tteak 2016/01/13 3,514
518557 역시 백화점 화장품의 갑은 시슬리에요. 30 시슬리 2016/01/13 14,189