쉬운 단어인데도 해석이 잘 안됩니다.
Mr. Obama's Tennesse visit will also see him meet officials, emergency units
and volunteers.
위 문장에서 see를 뭘로 해석해야 문맥이 통할까요?
오바마의 테네시 방문이, 그가 관리들도 만나고 구급대와 자원봉사원들도 만나는 것을 보게 될 것이다?
이걸 우리말식으로 달리 풀어 볼래도 잘 안되네요.
영어 고수님들의 도움을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안됩니다
... 조회수 : 1,076
작성일 : 2011-08-25 18:06:52
IP : 124.5.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,
'11.8.26 12:29 AM (124.5.xxx.88)그런데 기사 제목은 '인형이 따로없네...' ㅋㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 10112 | 성수동의 로사 유치원 어떤가요? 4 | 유치원 문의.. | 2011/08/29 | 5,725 |
| 10111 | 소아정신과 다녀보신분 2 | 걱정맘 | 2011/08/29 | 1,761 |
| 10110 | 도대체 뭐가 문제죠? 2 | *** | 2011/08/29 | 1,211 |
| 10109 | 결혼하고도 살 안찌신 남편분 계신가요? 11 | 속상 | 2011/08/29 | 2,818 |
| 10108 | 자유게시판에 동영상은 어케 올리는건가요? 1 | ㏂♥♣♥♣㏘.. | 2011/08/29 | 1,045 |
| 10107 | 중학생 ebs영어강의 추천좀 해주세요 | 추천좀해주세.. | 2011/08/29 | 1,584 |
| 10106 | 유아용 전동칫솔 추천해주세요 2 | 전동칫솔 | 2011/08/29 | 1,620 |
| 10105 | 엑소시스트 보시는분 계신가요?? 7 | 진짜일까??.. | 2011/08/29 | 2,199 |
| 10104 | 82쿡 프로필 사진 지우는 방법 좀 가르쳐 주세요. | 올리비아 | 2011/08/29 | 1,471 |
| 10103 | pmp를 사주어야할까? 6 | 고딩엄마 | 2011/08/29 | 1,759 |
| 10102 | 16개월 아기 침대에서 떨어졌어요. 괜찮을까요? 3 | 어쩌나 | 2011/08/29 | 4,926 |
| 10101 | 국무총리와 서울시장 뭐가 더 높은 직급인가요? | 그래요 | 2011/08/29 | 1,390 |
| 10100 | 아이들 성적에 미치는 엄마의 영향과 자식에 대한 기대치? 10 | 그냥 생각 | 2011/08/29 | 2,938 |
| 10099 | 아이가 마트에서 치아가 깨졌어요 37 | 너굴도사 | 2011/08/29 | 5,025 |
| 10098 | neat대비 ,,, 중1엄마 | 두아이맘 | 2011/08/29 | 1,440 |
| 10097 | 공황장애도 정신장해 인가요? 4 | 궁금해서요 | 2011/08/29 | 2,833 |
| 10096 | 울 아이(현재고3) 손해보험1개 있으나,,신*생명 명*아이 사랑.. 5 | 머니 | 2011/08/29 | 1,549 |
| 10095 | 서강대 경영학/ 경제학 중에서요 9 | 코리아투 | 2011/08/29 | 2,714 |
| 10094 | 도미노 히든엣지/포테이토 피자 40%할인 쿠폰 나왔네요~[티x].. 6 | 미노 | 2011/08/29 | 1,756 |
| 10093 | 아이교육때문에 회사를 그만두는게 좋을지요? 12 | 고민 | 2011/08/29 | 2,171 |
| 10092 | 분당)도우미 써보신분..업체좀 알려주세요~ | 수박꾼 | 2011/08/29 | 1,081 |
| 10091 | 나는 꼼수다 티셔츠 예약 시작했어요!!! 9 | 야채스프 | 2011/08/29 | 2,383 |
| 10090 | 애정만만세 보시는 분~ 2 | teresa.. | 2011/08/29 | 1,720 |
| 10089 | 코코몽님 블로그 가르쳐주셔요. | .. | 2011/08/29 | 1,964 |
| 10088 | 코코몽님이 추천해주신 3 | 닥터브로너스.. | 2011/08/29 | 2,458 |