82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 974
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
499187 모기잡느라 잠을 못자요 49 졸리 2015/11/08 1,221
499186 다이슨 면세점? 궁금이 2015/11/08 4,945
499185 정려원처럼 머리하려면 어떻게 해야해요?? 6 려원 2015/11/08 2,829
499184 쉽게 짜증내고 막말하는 남편... 언니들 조언부탁드려요. 10 SJ 2015/11/08 4,418
499183 갑자기 왼쪽 겨드랑이 옆 가슴위쪽이 아픈데요 6 이런 2015/11/08 4,195
499182 소아성애방송은 폐지해야 되요 2 ㅇㅇㅇㅇ 2015/11/08 1,461
499181 검은 사제들 영화 재밌나요? 12 영화 2015/11/08 3,944
499180 외벌이 550 남편용돈 얼마나? 40 생각중 2015/11/08 7,801
499179 애인에서 공형진은 발음이 이상한건지 3 안들려요 2015/11/08 1,549
499178 오드리헵번은 못생긴 편에 속했다는데.... 22 오드리 2015/11/08 6,497
499177 홈쇼핑 옷 안 사려고 했는데... 1 잉잉 2015/11/08 2,369
499176 오늘 2시10분 kbs 조성진 갈라콘서트 방송해요! 3 돌돌엄마 2015/11/08 989
499175 몽키하우스, 미군에 깨끗한 性 제공 위해 설립… 정부 지원 ' .. 22 그것이알고싶.. 2015/11/08 5,432
499174 복비 누가 내야하나요? 11 ^^* 2015/11/08 1,615
499173 성시경 얼굴 변했어요... 7 태순이 2015/11/08 6,275
499172 난방텐트 사서 후회하신 분 없으신가요? 7 ........ 2015/11/08 3,174
499171 특목고 합격 후 도움주신 선생님께 사례 하셨나요? 6 궁금 2015/11/08 2,203
499170 6세인데 혼자서 생각을 잘 못하고, 조금만 어려우면 아예 안보려.. 4 2015/11/08 1,302
499169 아기가 너무 귀여워요. 4 2015/11/08 1,166
499168 갑상선기능항진증이라는데 효과본 음식이나 영양제 추천부탁합.. 49 ... 2015/11/08 3,616
499167 아이유고마워요! 7 Pp 2015/11/08 2,467
499166 칠레의 시인 파블로 네루다..독재자 피노체트에 의해 암살 2 암살 2015/11/08 1,475
499165 분당부페 어디가 좋은가요? 6 가족외식 2015/11/08 2,396
499164 구마모토, 아소산, 구로가와를 대중교통으로 오가는 방법? 13 자유여행 2015/11/08 2,131
499163 현충사 은행잎이 다 떨어졌을까요? 1 반쪽이 2015/11/08 544