82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 722
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772695 쿠팡. 지금 결제 ㄱㅎㄴㄷ 00:11:38 34
1772694 민희진 내용에 카카오엔터,돌고래 내용 궁금 00:07:01 182
1772693 나솔이 아빠는? 5 엉? 00:05:07 465
1772692 서울 집값 관련해서 홧병날 것 같아요 5 .. 00:02:24 408
1772691 옥순이 이쁜걸 모르겠어요 4 솔직히 00:01:05 481
1772690 오늘 나솔 28기 라방 하는건가요? 2 ? 2025/11/12 446
1772689 옥순은 볼수록 별로네요 iasdfz.. 2025/11/12 472
1772688 검찰이 항소를 포기해 살려준 국민의힘 정치인들 .. 2025/11/12 178
1772687 국민연금 추납하지 말고 일찍 수령 예상 2025/11/12 467
1772686 상철씨 그 강을 건너지마오.. 9 ㅇㅇ 2025/11/12 1,071
1772685 뉴진스는 학폭 가해자 같은 느낌이네요 1 얼척없는 애.. 2025/11/12 302
1772684 에리히 프롬 책 읽는데 3 asdgw 2025/11/12 323
1772683 의협 "혈액·소변 등 검체검사 제도 개편 강행 시 검사.. 1 ... 2025/11/12 363
1772682 환율 무섭긴 하네요 8 런런 2025/11/12 828
1772681 웹툰 많이 보시나요? 1 .. 2025/11/12 132
1772680 끼리끼리는 과학이라는데요. 그렇다면 2 2025/11/12 460
1772679 수능 도시락 4 ㅡㅡ 2025/11/12 243
1772678 순자 진짜 모지라보여요. 16 나솔 2025/11/12 1,251
1772677 순자는 금쪽이인 듯 6 ... 2025/11/12 980
1772676 내일 수능 도시락에 반찬으로 낱개 김 .. 2025/11/12 198
1772675 30대 초반 직장인 남자 벨트로 어떤게 좋을까요~? 1 딸기줌마 2025/11/12 59
1772674 대학 결과 나올 때까지 미역국 안먹었던 이야기 7 입시 2025/11/12 428
1772673 수능날 맛있는거 줄거라고 새벽에 도시락 싸지 마세요 4 제발 2025/11/12 1,005
1772672 볼수록 28영수 8 456 2025/11/12 1,201
1772671 골다공증 검사 오류도 있을 수 있나요? .. 2025/11/12 140