82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 778
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804820 배추생채와 봄동생추 중에서 맛 22:40:31 4
1804819 꼬막을 난생 첨 삶아봤어요 꼬막시대 22:40:19 7
1804818 게시판이 온통 주식, 주가로 도배됐었는데... 3 한때 22:33:09 333
1804817 컴맹 어디까지 보셨어요 2 ㅗㅎㅎㄹ 22:26:15 333
1804816 혹시 백란이 황란보다 껍질이 더 잘까지나요? ㅇㅇㅇ 22:24:20 60
1804815 유시민 아저씨 지난 대선때도 말실수 9 123456.. 22:23:01 307
1804814 문재인 전대통령님 유튜브가 많이 알려지지 않았나봐요~ 4 .. 22:21:29 346
1804813 고1 3모 수학 4 휴 22:20:12 247
1804812 사람들이 매매로 돌아서는거 같아요 8 코이나 22:18:35 908
1804811 절에서 49재, 제사 맡기는 비용 12 .... 22:10:16 769
1804810 나이 들어 좋은 것도 없고 뭐 딱히 좋을 일도 3 좋은것도없구.. 22:09:14 420
1804809 저한테 하나도 중요치않은 친구가 전화로 하는 얘기 5 으 22:05:38 1,067
1804808 요즘 행복해요 5 홍홍 22:02:53 782
1804807 옷 한벌사고 후회, 얼마까지 써보셨나요 6 ... 22:02:08 1,056
1804806 에스테틱 10회 180만원인데 고민이네요 롱롱이 21:59:49 373
1804805 미감 좋다 감도 있다 이런말 1 A 21:58:44 346
1804804 김경수는 맨날 가시밭길만 가네요 22 ... 21:57:38 1,509
1804803 여자가 잘 나가면 남편이 6 .. 21:52:29 1,059
1804802 1인용 바닥에 까는요 찾아요 4 이불 21:47:50 545
1804801 부모님 거주문제 고민입니다 6 Asdl 21:45:54 1,086
1804800 신기하게 전월세 세입자들의 힘들다 글들은 없어요 10 이상타 21:45:24 800
1804799 방탄 전혀 관심없었는데 지민이 왜 귀엽고 이쁜거죠?? 8 지민이 21:40:45 884
1804798 [단독] 골드만도 국민연금 따라 전주에 '둥지' 5 전주 21:31:51 1,589
1804797 60에 은퇴후 집있는 상태에서 13 모든 21:28:34 2,320
1804796 치매 엄마 거주하는 환경 바꿔도 될까요? 8 ㅇㅇ 21:27:02 776
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색