82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 722
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772346 나도 시모있었지만, 옛날에 시부모 모시고 사는 1 며느리들 20:47:58 278
1772345 원주 막국수집 추천바래요 20:47:33 139
1772344 이혼한 직장동료.. 7 ㅇ 20:44:34 552
1772343 33엠투 너무하지 않나요 2 관리비항목 20:40:46 364
1772342 ㅋㅋㅋ 일본 야후 댓글 난리났대요 4 .. 20:40:24 882
1772341 그건 네 자격지심이야라고 대놓고 까는 사람들이요 너는 뭐냐 20:39:12 109
1772340 롱코트 몇년입으세요? 2 시작 20:36:41 345
1772339 이젠 무슨무슨 데이는 없어지려나봐요 3 부자되다 20:36:26 546
1772338 더덕 무침과 더덕 고추장 구이,어떤 게 나으세요? 5 갑자기 생긴.. 20:34:15 145
1772337 공부잘하는데 미국대학을 보내는 이유 3 . . 20:31:24 632
1772336 요즘 피곤하지 않으세요? 3 왜이러냐 20:30:13 447
1772335 "딸깍" 하자 '윤 탄핵 반대' 글 줄줄이…매.. 7 ㅇㅇ 20:28:27 459
1772334 밥솥이 갑자기 밥이 질게 돼요 4 쿠쿠 20:25:06 298
1772333 이경우 신혼특공되나요? 3 .. 20:24:40 257
1772332 싸울때마다 이혼하자는 소리 자주하는남편 13 . . . 20:21:14 746
1772331 오늘 유로EUR가 1696원 3 유로 20:18:45 504
1772330 9억 집, 7억 대출 7 ___ 20:16:51 1,213
1772329 하이빅스비 설치후 5 알려주세요 .. 20:03:57 733
1772328 강훈식" 고속도로 휴게소 도로공사 퇴직자 전관예우&qu.. 5 그냥 20:03:08 1,480
1772327 셤 망쳐놓구 먼저 울면.. 1 중삼 19:56:02 742
1772326 주위에 돈 주고 퍼스트 타는 사람 있어요? 3 ㄱ 19:53:00 1,116
1772325 한국에서 잘 되는 아이, 미국에서도 잘 됩니다 9 ㅇㅇ 19:52:11 943
1772324 배캠에 내 문자 나온 김에 ㅎㅎ 3 ㅎㅎ 19:51:43 681
1772323 미장 늦었을까요? 6 .. 19:48:29 1,097
1772322 피겨 이해인선수 6 ??? 19:47:33 1,352
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색