82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 808
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1811248 애들 대학생인 전업주부 ..... 14:46:32 38
1811247 화장실에서 드럼세탁기 쓰시는 분 계세요? 짜짜로닝 14:46:29 9
1811246 온라인 문학읽기모임 1 달과 6펜스.. 14:42:09 57
1811245 삼성전자 없애겠다는 삼성전자 노조 부위원장 5 ㅇㅇ 14:38:43 454
1811244 결혼 안한 형제가 오늘내일 위독합니다 2 ........ 14:37:17 629
1811243 주식 궁금 3 근데요 14:28:11 676
1811242 MC몽, 긴급 기자회견→'불법도박' 연예인 명단 폭로 예고 8 ..... 14:28:08 1,562
1811241 친구 아들보니 꼭 대학 안가도 될것 같아요 20 .... 14:23:57 1,716
1811240 주식 초보 2 ... 14:22:32 574
1811239 침향액 어떤가요 1 ㅓㅗㅗㄹ 14:20:42 211
1811238 오프라는 마이클잭슨에게 사과했나요? 9 ... 14:15:04 679
1811237 40대이상 비혼이 사회적 비용이 많이 발생한다는데 12 ........ 14:10:19 737
1811236 좋은 꿈은 꾸지 않는다는게 새삼 짜증나요 6 계란 14:08:42 327
1811235 전 오늘 주식 다 팔았어요 5 .... 14:07:49 2,349
1811234 주식 환율 관계 이게 맞나요~~? 3 헷갈려 14:04:45 594
1811233 하안검 수술 + 자가지방세포 5 고민 14:02:37 271
1811232 국장 정말 정떨어져요 15 역시나 13:59:59 2,388
1811231 사과당근 휴롬착즙했는데 3 ᆢ 13:55:20 403
1811230 매일 맛있는 샐러드먹고 살고싶어요 7 ㅇㅇ 13:48:31 861
1811229 고유가지원금 대상 확인자 어디서 보나요? 14 ..... 13:43:42 1,466
1811228 배종옥은 벌써 60이 훨 넘었는데 13 몸매며 13:41:00 2,703
1811227 첫댓글 박복의 이유는 20 음 13:40:51 1,130
1811226 고등 남학생보고.. 4 … 13:35:20 549
1811225 낮에는 한여름 날씨인데 옷 7 .. 13:33:26 1,056
1811224 코스닥 절대 하지 마세요 유상증자 빈번 12 유진 13:32:24 1,787
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색