82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 722
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772155 카톡프사에 증명사진 올리는게 흔한건가요? 3 ........ 09:39:58 51
1772154 [속보] “대통령실 폭발물 설치…李대통령 살해” 경찰, 작성자 .. 5 미쳤네 09:38:19 346
1772153 박종훈 - 기간이 길어지니 원화가 못버티는겁니다 3 ㅇㅇ 09:34:34 215
1772152 초등생을 위한 학군지가 이동하나요 3 .. 09:31:53 130
1772151 대장동 일당 뇌물죄 무죄 나온거 아시죠?? 22 0000 09:20:43 457
1772150 사람참좋은데 약속하면 불안한친구 15 ㅇㅇ 09:16:24 791
1772149 이거 진상인가요?? 15 ... 08:56:18 1,209
1772148 내란세력이 꿈꾼세상 노아의방주 7 ㄱㄴ 08:54:06 601
1772147 대단지 소형 무인카페 얼마나 벌까요 12 ㅇㅇ 08:51:28 939
1772146 며칠만 부실하게 먹어도 얼굴이 3 ㅇ 08:50:26 602
1772145 우리부부는 천생연분이다 생각하는 분들 15 부부 08:47:33 985
1772144 오늘 출국, 몇시간 전에 공항도착해야 할까요 4 음 08:44:16 538
1772143 저탄고지, 케톤식 오래한 분들 계세요? 5 흠 08:40:19 591
1772142 이준수는 누가 보호하고 있을까 2 ㅇ 08:39:13 776
1772141 주식 바람넣는글 왜 지우셨어요? 22 .. 08:35:50 1,183
1772140 주식. 플러스 됐어요 3 .... 08:33:35 927
1772139 쿠팡 다니던 지인 22 .. 08:32:45 2,610
1772138 결혼 다 안한 자식들 있는 15 집 08:30:03 1,573
1772137 냉수육했는데 핏물이 고여있는데 어떡하죠? 6 냉수육 08:28:20 431
1772136 알바공고와 다른 계약서 3 레드 08:23:38 299
1772135 계란 오래두고 먹어도 되나요? 2 ㅇㅇ 08:22:12 643
1772134 숏폼에 중독됬나 5 숏폼중독 08:19:31 794
1772133 수사 받아야될 판사들 1 ㄱㄴ 08:19:07 238
1772132 김밥집 앞 비둘기 세마리 3 자영업자 08:18:37 713
1772131 드라마 김부장 보다 생각난 '어쩔수가 없다' 어쩔 수 08:16:25 738
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색