82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 693
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1726843 다른분들 주식한다는데 귀찮게 여겨질때 1 .. 08:15:14 91
1726842 머리 커트하러가서 '알아서 해주세요'라고 해도 되나요? 2 헤어스타일 08:10:07 218
1726841 트럼프, 냉장고·세탁기에 50% 철강관세 부과…삼성·LG전자도 .. 2 .... 08:09:42 206
1726840 중국인 세입자, 괜찮을까요? 13 계약직전 08:08:24 307
1726839 몇달전부터 오르는 부동산은 토지 허가제 영향이네요 2 0000 08:05:14 188
1726838 오광수 사임하면 안되는데 7 ㅁㅇㅁㅇ 08:05:09 655
1726837 청와대에 3억짜리 대파가 있답니다 5 .... 08:04:50 566
1726836 3살 데리고 고생하며 후진국 배낭여행? 2 ........ 08:00:32 255
1726835 M사 사장 이상호기자 추천합니다. 5 ㄱㄴ 07:52:15 494
1726834 담도결석이요 2 .. 07:42:13 220
1726833 공무원들이 앞다투어 자기의견을 이야기합니다. 앞다투어 07:42:05 691
1726832 소고기 비린내 어쩔까요 14 정육점 07:33:55 865
1726831 명진스님 뉴스공장에 나왔으면 해요 1 뉴공 07:33:00 341
1726830 고등아이 코피가 계속나요(지금) 9 .. 07:31:35 553
1726829 대통령실 그림 폭로하셨던 이분 어찌되셨나요? 8 미틴뇨자 07:16:16 1,744
1726828 대통령 유튜브 영상에 달린 어느 공무원 댓글 2 참별로다 07:13:02 1,527
1726827 대통령생가 안동 고향마을 보수항의로 마을잔치 취소 8 이뻐 07:01:09 1,621
1726826 오광수 사의 표명 28 … 06:30:13 5,286
1726825 재수생 수능원서 쓰는 방법 10 ... 06:13:29 510
1726824 22년전 개그영상인데 현상황같아요 3 ... 05:20:45 2,270
1726823 3년전 이재명이 82쿡 회원에게 보낸 메시지 4 3년 05:11:18 2,692
1726822 광교 주변 보고올 것 있을까요 11 ........ 05:07:44 962
1726821 우리 대통령 반소매 옷 입히면 안돼요? 9 안쓰러워요 04:42:41 3,302
1726820 왜 고속도로 어떤 구간엔 가로등이 없죠? 7 의문 04:26:04 1,187
1726819 5일만에 1억5천 올라 신고가. 전화하면 1억 더 달라 12 ㅇㅇ 04:24:57 3,343
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색