82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 부탁드립니다 ㅠ

죄송 조회수 : 967
작성일 : 2015-01-06 08:28:57

'이것은 값을 구하는 공식입니다.

세 변의 길이, 즉 가로, 세로, 높이를 모두 곱한 후 50으로 나누십시오"

사전 찾아서 대충 해 봤는데 잘 모르는 제가 봐도 영 어색해보여서요.

아침 일찍부터 죄송합니다.

IP : 119.70.xxx.181
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Heavenly1
    '15.1.6 9:38 AM (158.184.xxx.4)

    this formula is to find the value (???)
    multiply length, width and height, and then divide by 50.

    첫번째 문단은 영어로 표현하기가 어색하네요.
    그냥 find the value by multiplying length, width and height, and then divide by 50.

  • 2. 죄송
    '15.1.6 9:42 AM (211.36.xxx.145)

    헤븐리님 정말 감사합니디ㅜ 좋은하루 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
457660 항암치료에 관한 조언을 구하고 싶습니다 15 꽃남쌍둥맘 2015/01/15 3,283
457659 정부 일본산 수산물 수입규제 해제 검토 중 8 샬랄라 2015/01/15 944
457658 아이가 괴롭힘 당할 때 대처방법 좀 알려주세요 11 .. 2015/01/15 5,476
457657 앙코르왓 날씨..? 8 ... 2015/01/15 1,427
457656 인질범 죄질이 무거워 얼굴 공개됐내요 10 .. 2015/01/15 3,119
457655 밥만 먹으면 됩니다 ㅎ ㅎ ㅎ 4 저녁메뉴 2015/01/15 1,782
457654 중2 용서할까요.? 13 행복 2015/01/15 3,361
457653 인터폰이 고장났는데요. 2 세입자 2015/01/15 2,170
457652 김밥을 마는데 재료가 한쪽으로 쏠려요 ㅠ 9 슬기25 2015/01/15 2,553
457651 이 한 문장 제가 번역한 거 맞는지 좀 봐주세요. 8 2015/01/15 717
457650 블로그와 인스타의 개허세 4 개허세 2015/01/15 8,505
457649 나를 좋아하는 남자 감별법 16 .... 2015/01/15 8,739
457648 강아지, 수제간식 닭가슴살 스틱 먹이시는 분들 몇 개나 먹이.. 3 .. 2015/01/15 1,170
457647 인질범 전부인 경찰서 찾아갔다는 주장제기 5 경찰서 2015/01/15 1,890
457646 어린아이, 품안에 끼고있는 것만이 좋은건 아니라는 말 공감하시는.. 37 엄마는강하다.. 2015/01/15 4,911
457645 이케아로 가구업계 활기? 불붙은 '이케아 규제법' 논란 참맛 2015/01/15 929
457644 방송대 유교과 재학생들이 중도에 학업을 포기하는 이유는 바로 이.. 지니휴니 2015/01/15 937
457643 결혼할사람 가족중 건강이 안좋은 구성원이 있는데.. 20 ㅇㅇ 2015/01/15 3,733
457642 방통심의위원에 '국정원 댓글' 옹호 교수 내정 논란 1 샬랄라 2015/01/15 733
457641 판교에 미용실좀 추천해주세요. 2 ㅇㅇ 2015/01/15 1,463
457640 미용실 황당사건 16 ethics.. 2015/01/15 6,135
457639 이호성 글 보고 생각난 이야기 7 .... 2015/01/15 2,829
457638 회의 중에 갑자기.... 2 수엄마 2015/01/15 1,019
457637 1월 15일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 세우실 2015/01/15 1,495
457636 스테이크나 볶은음식 뜨겁게 해서 담을 1인용 이쁜 무쇠그릴? 어.. 9 모양새있게 .. 2015/01/15 2,098