82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 526
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1711272 배민상품권 치키집에서도 쓸 수 있나요? ... 19:52:33 3
1711271 선거인인 우리 유권자들의 맘을 .. 19:51:04 46
1711270 쿠팡 반품취소 안되는데 원래 이래요?? 진짜 19:49:37 206
1711269 겨울에 찐 군살 다 뺐나요 슬림 19:47:47 91
1711268 백김치로 김치볶음밥 어떨까요 1 hh 19:47:03 100
1711267 제로이드 인텐시브 리치크림 사 왔는데요 2 병원용 19:46:42 124
1711266 남편과 안 좋은데 직장에서 호감보이는 사람이 있어요 8 나미 19:46:26 310
1711265 82가 김사랑 이쁘다해서(주의) 3 .... 19:45:53 300
1711264 리뷰때문에 배꼽빠지는 줄~~ . . 19:45:42 178
1711263 김경호변호사)2025. 5. 1. 대법원 '사망'일에 '근조화환.. 2 싸우자 19:44:33 421
1711262 결혼 25년,얼마정도의 재산이 있어야 될까요? 5 대강이라도 19:43:45 284
1711261 근로자의 날 운동학원 하나요? 3 헷갈림 19:43:22 83
1711260 부산동래근처 맛집 1 백설 19:41:10 58
1711259 [긴급의총] 김민석최고 최상목 즉각 탄핵 제안(전원찬성결의) 24 ........ 19:40:10 974
1711258 진짜 짜증나는 건 2 화난다 19:38:55 330
1711257 뚱땡이분들 요즘 뭐 입고 다니시나요 3 뱃살공주 19:37:56 356
1711256 후보자격 박탈되면 민주당 대통령후보 내지 못하는건가요? 19 ... 19:36:53 1,051
1711255 이재명 못날려요 7 대한민국 19:36:47 660
1711254 제가 아들에게 크게 잘못했어요. 15 ... 19:35:50 902
1711253 5분 뛰었어요 4 5분 19:35:44 251
1711252 다들 되게 나이브 하네요? 이재명 후보 못나갈수도 있어요 23 ㅇs 19:34:49 1,182
1711251 민주당 결정에 따릅니다 10 .... 19:32:32 393
1711250 대법원장 중심의 대법원은 이제 허물어야 할 때가 왔네요 10 .. 19:30:08 320
1711249 10명이 지정 한 대통령 뽑으라고??? 9 주권자가우스.. 19:29:49 517
1711248 좌파사이트라면서 왜 붙어 있니? 20 ㅈㅈ 19:26:13 394
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색