82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 534
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1727408 챗 gpt 사주 그렇군 04:23:05 157
1727407 전국민 지급 민생 지원금 세부방침.jpg 8 o o 02:36:25 1,450
1727406 된장을 담았?어요. 5 된장 02:07:59 436
1727405 중고등 시험기간 혹시 시작했나요? 7 시험 02:06:03 354
1727404 25만원 결국 전국민 안주는거네요............ 20 ㅇ 01:33:50 3,734
1727403 아들 자취방 토퍼 좀 추천해주세요(까르마 괜찮나요) 1 .. 01:08:13 406
1727402 50대분들 식사량 어떠세요? 5 .... 00:52:09 1,491
1727401 불면증 극복하신분 얘기 듣고 싶어요 10 .... 00:46:45 1,186
1727400 원미경 배우 대단하네요 11 대배우 00:42:18 4,584
1727399 아이피 수집은 왜 하는거예요? 7 .... 00:35:32 692
1727398 아후진짜 사춘기딸 한대 쥐어박고싶다 6 아후 00:22:52 1,314
1727397 챗지피티, 상담 중 아이 발달 상태는 꽤 들어맞는 듯 .. 00:14:25 512
1727396 22년전 개그에 무려 윤 이름까지 4 ㅎㄹㅇㄴㅁ 00:12:28 2,107
1727395 잼버리 실패 잊었나…5개월 남은 경주 APEC 준비 속도 내야 6 … 00:11:13 1,780
1727394 비오니까 고양이도 빗소리를 듣네요. 6 고양이가 00:10:45 1,068
1727393 이런 남자 어때요? 7 짱 00:09:58 814
1727392 제습기로 건조시킨후 환기하려고 문 열면 바로 다시 습해지는건가요.. 5 ..... 00:06:33 1,623
1727391 땅콩버터 7 .. 00:06:30 1,070
1727390 결혼하면서 나이들어갈수록 내자신은 내가 챙겨야겟구나 5 99 00:01:08 1,530
1727389 혼자살고 300정도 월세나오면 12 50중반 2025/06/15 2,606
1727388 멧돼지때문에 발생한 천문학적 혈세 6 .. 2025/06/15 1,199
1727387 적게 먹는 거 너무 어려워요 5 아흐 2025/06/15 1,769
1727386 돌로미티 숙소ㅜㅜ 11 .... 2025/06/15 2,136
1727385 댓글 못됐게 다는 사람들 21 선플 2025/06/15 1,538
1727384 ㄷㄷ 망할힘도 없는 국민의힘 근황.jpg 19 .. 2025/06/15 4,020
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색