82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 791
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
457229 매운 무를 오븐으로 말리기? 무도사 2015/01/14 1,113
457228 사회 초년생 첫 보험 들려고 하는데 13 ... 2015/01/14 2,204
457227 전세기간 아직 2년이 기준이죠? 3년으로 확정 안됐죠? 2 궁금 2015/01/14 1,595
457226 주방칼 ^^ 2015/01/14 788
457225 스마트티비 유투브 안되게 하는 방법 있을까요? 1 스마트티비 2015/01/14 4,268
457224 사회 나와보면 군면제/현역제대 다른점 보이나요? 12 남자들 2015/01/14 2,720
457223 경주로 혼자 여행갈껀대 경주사시는 분들 일정좀 봐주세요~~ 4 경주 2015/01/14 1,704
457222 어디 보니 2 병헌 잘 해결 ".. 2015/01/14 1,631
457221 친구 카톡이 사라졌어요. 2 연주맘 2015/01/14 3,652
457220 홍콩자유여행시 쇼핑문의요^^ 8 홍콩 2015/01/14 1,934
457219 홍콩은 그냥 쇼핑하러 가는곳인가요? 다른 관광지가... 19 ... 2015/01/14 3,565
457218 스텐 후라이팬 써보려고 합니다 추천해주세요 3 후라이팬 2015/01/14 1,455
457217 여기 분들은 아파트 사시는 분들이 많나요? 32 ... 2015/01/14 4,275
457216 명예박사는 어떤사람이 받죠? 3 지니 2015/01/14 737
457215 문재인 대세론 깨지나? 새정치연합 당권구도 안갯 속 혈전 조짐 6 안개속 2015/01/14 934
457214 백일떡 돌리면 부담스러울까요?? 22 백일떡 2015/01/14 4,683
457213 부산 신경외과 추천해주셔요.. 척추관협착증 2 ... 2015/01/14 2,654
457212 휘슬러 비타빗 프리미엄 압력솥 세일중이던데요 4 이것저것궁금.. 2015/01/14 1,646
457211 시몬스 침대 아기랑 같이 쓰시는 분???안전가드.. 1 마마무 2015/01/14 3,613
457210 내가 만드는 떡볶이 7 2015/01/14 2,064
457209 와인 살찌나요 ? 9 푸루둥둥 2015/01/14 7,325
457208 양도소득세 관련하여... 1 세금 2015/01/14 971
457207 교장선생님 찾아가도 될까요? 6 예비초등맘 2015/01/14 1,763
457206 요즘 떡볶이 뭐 드세요? 7 고냥이냐옹 2015/01/14 1,737
457205 82쿡 댓글들도 엉터리로 틀린게 너무 많은게 14 ... 2015/01/14 2,926