82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 791
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
457397 "나 이외의 다른 신을 섬기지 말라." 3 노랑새 2015/01/14 1,748
457396 세월호274일)아홉분의 실종자님들 가족과 꼭 만나주세요.. 14 bluebe.. 2015/01/14 689
457395 스텐레스 후라이팬 추천 부탁드려요. 3 2015/01/14 2,790
457394 감자철에 포슬한 분 내는 감자를 한 박스 샀는데 1 닭도리탕 2015/01/14 1,436
457393 조두순이 2020년도에 나온다는데... 6 ... 2015/01/14 1,742
457392 근로계약서가 없는 직장 3 좋을까 2015/01/14 2,048
457391 그림속 여인 아직도 찾고 있어요... 15 후이즈쉬 2015/01/14 3,581
457390 민아 베이커리 빵을 시식해본 결과 5 2015/01/14 5,068
457389 제가 유치원 다닐 때 70명이 넘었어도 선생님이 화 한 번 안 .. 7 지금 동영상.. 2015/01/14 2,063
457388 조민아 베이킹클래스 서울치고도 비싼편인가요..??? 18 .. 2015/01/14 8,198
457387 사는게 너무 무서워요, 어떻게 벗어날수있을지... 6 아무말이라도.. 2015/01/14 6,532
457386 이 팝송? 노래 제목 아시는분 있으신가요?^^ 9 82쿡스 2015/01/14 1,175
457385 한식대첩 굴미역국 끓일때 간맞추는 방법이요.. ^^ 13 ... 2015/01/14 5,014
457384 시어머니랑 전화만 하면 기분이 찜찜해요. 11 알콩달콩 2015/01/14 3,678
457383 남편이 아까 영화보러갈래?해서 19 영화 2015/01/14 5,265
457382 작은 액자 여러개 벽에 걸때요 7 못질 2015/01/14 1,852
457381 아이 혼자 여행보내기 . 2015/01/14 1,066
457380 신생아 울때 안아주는거..손타니 자제 해야하나요?? 25 @@ 2015/01/14 18,641
457379 어린이집. 미국처럼 없었으면 좋겠어요. 16 처음본순간 2015/01/14 6,191
457378 이제 정부도 집값올리는건 포기한건가요 7 영구임대? 2015/01/14 2,929
457377 님들요..만약 친하지 않은데 뜬금없이 생일 물어보면?? 7 가다가다 2015/01/14 1,512
457376 운동량좀 봐주세요 5 ;;;;;;.. 2015/01/14 1,042
457375 책 추천합니다 "그 남자와 결혼해" 1 .... 2015/01/14 1,675
457374 웂스~ 택시 탔는데 암내가.. 7 내음 2015/01/14 2,276
457373 그 보육교사가 정말 밉습니다. 6 나빠요 2015/01/14 1,543