중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데
저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데
중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?
그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?
직원한테 시키면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?
중국 조회수 : 895
작성일 : 2014-11-24 08:36:10
IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 법원앞
'14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.2. 중국
'14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...3. 중국
'14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.
4. 공증법인
'14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 444792 | 청약 경쟁율 높았던 아파트.실제 계약율보니... 1 | ... | 2014/12/09 | 2,048 |
| 444791 | tv수신료요, 1 | tv | 2014/12/09 | 882 |
| 444790 | 대한항공은 상호를 바꾸어야 용서받을수 있겠어요. 6 | 대한 | 2014/12/09 | 977 |
| 444789 | 전기렌지용 후라이팬은 어떤거 사야되나요? 5 | 후라이팬 | 2014/12/09 | 4,957 |
| 444788 | 사무장 죽고싶었겠죠 43 | 심정 | 2014/12/09 | 18,712 |
| 444787 | 살림고수 언니님들~ 스텐 무광 유광 골라주세요! 11 | 스뎅 | 2014/12/09 | 4,388 |
| 444786 | 예전 기억이 나요 | 가끔 | 2014/12/09 | 548 |
| 444785 | 양악수술 안하고도 갑자기 턱이 뒤로 쑥 들어갈수 있나요?? 6 | 양악 | 2014/12/09 | 2,555 |
| 444784 | (펌) 대한항공 사과문 번역 19 | 추워요마음이.. | 2014/12/09 | 3,775 |
| 444783 | 영국 트래블롯지에서 카드 결재할 때 2 | 여행 | 2014/12/09 | 584 |
| 444782 | 엠비엔에서 땅콩 분석하네요 9 | ㅋㅋㅋ | 2014/12/09 | 2,444 |
| 444781 | 백화점에서 프레즐 사먹다가 2 | 어제 | 2014/12/09 | 1,889 |
| 444780 | 오래된 목화솜이불 버려야겠지요?.. 17 | .. | 2014/12/09 | 14,081 |
| 444779 | 아이를 청담 보내시는 맘 이번 겨울방학 캠프 보내실거예요 4 | .... | 2014/12/09 | 1,834 |
| 444778 | 스키장 처음 가는데 스키복도 빌릴 수 있나요? 4 | tmzl | 2014/12/09 | 1,311 |
| 444777 | 힐링캠프 김영하~ 2 | 추운날 | 2014/12/09 | 3,578 |
| 444776 | 미영주권 있는 엄마가 한국에서 출산하면 5 | 출산 | 2014/12/09 | 1,898 |
| 444775 | 실비보험 가입했는데요.. 6 | .. | 2014/12/09 | 1,082 |
| 444774 | 차별받고 자란자식 나중 자기자식도 차별하던가요^^;;;; 11 | .... | 2014/12/09 | 3,607 |
| 444773 | 갑자기 손바닥에 갈색 반점들이 생겼어요 2 | .. | 2014/12/09 | 5,262 |
| 444772 | 아이의 새로 사귄 친구 1 | ..... | 2014/12/09 | 685 |
| 444771 | 여러분~지금 땅콩이 문제가 아니에요. 8 | ... | 2014/12/09 | 2,702 |
| 444770 | 조현아부사장만 2/3이 모여있는 곳 8 | 지금이순간 | 2014/12/09 | 3,862 |
| 444769 | 중학생 영어 문법 교재 2 | 겨울이네 | 2014/12/09 | 2,324 |
| 444768 | 코트 소재좀 봐주세요 | ㅡ | 2014/12/09 | 704 |