중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데
저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데
중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?
그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?
직원한테 시키면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?
중국 조회수 : 895
작성일 : 2014-11-24 08:36:10
IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 법원앞
'14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.2. 중국
'14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...3. 중국
'14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.
4. 공증법인
'14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 444842 | 제2롯데월드 허물고 다시 지어야 하지 않나요? 7 | 흠 | 2014/12/09 | 1,752 |
| 444841 | 조선백자,청화백자,규방공예등이 있는 달력은 어디서 구입하나요? 1 | 달력 | 2014/12/09 | 554 |
| 444840 | '안녕하세요' 학원에 지친 아이, "지옥에서 벗어나고 .. 21 | ㅇㅇㅇ | 2014/12/09 | 5,046 |
| 444839 | 기내에서 땅콩은 봉투에서 꺼내 먹는게 편하다. 14 | 대합실 | 2014/12/09 | 3,127 |
| 444838 | 방학올때마다 학원특강비가 부담돼요. 6 | 에구 | 2014/12/09 | 1,672 |
| 444837 | 이번 주말에 제주도 가요. 렌트를 할지? 택시로 할지? 6 | 궁금 | 2014/12/09 | 1,089 |
| 444836 | 롯데월드 아쿠아리움 균열 발생 3 | YTN | 2014/12/09 | 1,753 |
| 444835 | 금융권 부동산 시장 하강 움직임에 비상.. | ... | 2014/12/09 | 1,174 |
| 444834 | 이사갈 집... 집 나가고나서 확인한번 하면 되겠죠? 2 | ... | 2014/12/09 | 984 |
| 444833 | 중국인에게 선물 5 | 선물 | 2014/12/09 | 1,116 |
| 444832 | 어느 인종이 젤 섹시한 것 같아요 6 | ... | 2014/12/09 | 2,057 |
| 444831 | 집들이겸 생신상 메뉴좀 봐주세요~ 2 | 처음입니다~.. | 2014/12/09 | 877 |
| 444830 | 욕실 실리콘 | 궁금 | 2014/12/09 | 471 |
| 444829 | 인강 들으려고 하는데 뭘 준비해야 하나요 ? 2 | 호호맘 | 2014/12/09 | 740 |
| 444828 | 요새 너구리라면 맛이 없나요? 뭘살까 고민중 6 | 진라면순한맛.. | 2014/12/09 | 1,444 |
| 444827 | 벤타에어워셔 쓰시는분 계신가요? 8 | 상상 | 2014/12/09 | 2,124 |
| 444826 | 사주 어느 정도 믿을 만 한가요? 9 | fltkzh.. | 2014/12/09 | 3,427 |
| 444825 | 뷰러 5 | 산 | 2014/12/09 | 1,020 |
| 444824 | 가족의비밀 보시는분 5 | 애청자 | 2014/12/09 | 1,751 |
| 444823 | 1월1일 신정에 홍콩가면 어떤가요? 2 | 새해 | 2014/12/09 | 1,313 |
| 444822 | 초등6학년 딸 여드름 치료 조언 부탁드립니다. 8 | 여드름고민 | 2014/12/09 | 4,935 |
| 444821 | 앞으로 대한항공은 안녕~ 6 | 조용히 | 2014/12/09 | 1,277 |
| 444820 | 오늘 롯데월드 가는데.. 10 | 덜덜 | 2014/12/09 | 2,431 |
| 444819 | 퍼스트트린트먼트에센스 추천해주세용 2 | 화장품 | 2014/12/09 | 872 |
| 444818 | 번역일이 힘들다는데... 21 | age | 2014/12/09 | 3,415 |